204 



Bov P. Möller. 



prekeli[i)reK^liJ.s(r.c.j/rf.».7>/>.prekelt.sfr((7iTH. 



Prekelster Ipre'KalsTer] di pl. -s Strichrin. 



Prekelster-daans .s. dax fnlffnidr Wort: -fisit 

 (li pl. -en Sirickerin)><'ti(fe>i('IJsc}i(ift, Zii- 

 mninienkunft jiin</er Mädchen zu (jenw'ui- 

 schaftlichoH Siricken: abends kamen dann 

 junr/e Burschen, e.^ icurde auf der Cieige 

 oder einer Ziehharmonika Musik yeniacht 

 und ßott (/etanzt; das nannie man Pre- 

 kelster-daans [-dgiis] Strickerinnentonz. 



Prens s. Priiis. 



prenti [prenTiJ sw.r.prt. u.pp. prentet (mnd. 

 prenteii drücken, drucken, ndl. prenteii 

 präf/en, engl, to print drucken, r////(. preiite, 

 scJiur.d. prenta; zu ni))d., mndl. prente "- 

 afranz. (em-)preinte: (Quelle: laf. iiiipri- 

 mere) Druckschrift schrcihcn. 



Priil di pl. -eu (nd.. ndl. pricl) I'ricl. durch 

 Menschenhand hergestellte ]\'fisscrrinue. 

 kleiner Kanal im Wattenmeer. 



Prins (seifen Prens) di pl. -en (mnd. priiice, 

 prinse. )id.. ndl., däu.. scltu-ed. prins. ''/'///. 

 prince, )^///f/. prinze; (Quelle: fr(i}i:.\)n\\Cit 

 zu lat. princeps der er.ste) l'rinz. Fürst. 



Pris di pl. -en {mnd. pris Preis, Ruhm, Geld- 

 u-erf, u'oraus auch dän. u. schurd. pris: 

 ndl. prijs, nihd. pris, bris, engl, price aus 

 afranz. pris {franz. \n'\x) und dies aus lat. 

 pretiuni) auf Sylt nur noch in der Be- 

 deutung: Preis, Geld- oder Kaufwert. 



Prisening [prisCnig] di /.*/. -s (ndl., dän., 

 schu-cd. presenning", nd. perseuning" aus 

 älterem franz. -pveceinte Bekleidimg, Schutz 

 zu lat. praecingere umgürten, umkleiden) 

 Persenning, geteertes Segeltuch, womit luan 

 die ScJiißsluken bedeckt, um die Ladung 

 cor Xässe zu scJiützcn. 



prisi [prisi| su-.r. prt. u. }ip. i»riset beu-crten. 



Prisken | prisKt)n] di 2jI- sPrise Schnujtftabak. 



Prisken-doos di pL -eu Seh nupftabaksdose. 



probiari Iprobia'ri] sw.v.prt. u. pp. probiaret 

 Lcliinr.: probieren , versuchcu. 



Profit (li LeJinu-.: Proßf. Vorteil. 



profitelk |proti"Tölk] adj. vorteilhaft. 



profitiari Iprofitia'n] su-. r. prt. u. pji. pro- 

 fitiaret profitieroi. 



Profitji ipioliti] dit /(/. -s (/»//. profijtertje. 

 osffr.-nd. protitelke, protiterke) Licht- 

 knecJit. Sparrori'ichtung mit drei Metall- 

 spitzen zum Aufsicckcn rou h crzcnstnuimclii . 



progiari [progia'ri] su-.v.prt.u.pp.\}Xog\&x%t 

 Lehnu-.: purgieren, abführen. 



promandig [proma'ndi5] adj. (ndl. paniiantig) 

 stattlich, stolz, selkstbewußt. 



Proov di pl. -wen (mnd. \)rO\e, «f//.proef, engl. 

 proof aus ital. prova = mlat. proba) I.Probe, 

 yer.sueh, 2. zur Prüfung geliefertes Musfer- 

 .stück, Warenprobe usw. 



Proowen-han'eler [-hanoier] di pl.-s Proben- 

 reisender. 



proowi [prövi] su-.r. prt. u.pp. proowet (afr. 

 prövia, a^.s. protian, cngl.U) prove, mnd. 

 pröven, hc//. proeven) proben, prüfen, aus 

 lat. prt>bare, woher auch franz. prouver. 



Prop di pl.-tw {mnd. proppe, nd., ndl., dän. 

 prop, schurd. propp Kork, Pfropfen, engl. 

 prop Stütze) Pfropfen, Kork. Stöpsel. 



Propen-bös di pl. -en Luftbüchse, u-oraus 

 Pfropfen gesclto.^sen urrden {Kinder.yjiel- 

 zeug): -fol [pro:Penfoi] r/f?;. (;/r//. propfol) 

 gedrängt roll, rollgcpreßf ; -treker [-treK.3r] 

 di pl. -s (nd.) KorkzieJier. 



propi [pruPi] su-.r. ])rt. u.pp. propet 1. durch 

 einen StÖ2)sel rerschließen : tö-propi, ^. voll- 

 .stopfen. r<dlpressen : fol-propi. 



Prot di pl. -er (u-ohl zu däu. brot Stachel, 

 an. bruddr, ags. broi'd. ahd. brurt) Stachel, 

 Dorn: pl. l'roter [proTor] Hauhechel 

 (Ononis spinosa L.). 



proti [proTi] su-. r. prt. u. pp. protet Stachel- 

 nägel in den Huf besehlog der Pferde 

 setzen. 



protig [proTi^] adj. stachelig, staehelichf. 



Pröst' di pl.-er {ags. preost, engl, priest, an. 

 prestr, dän. pvctst, sehwed. prest; dazu 

 r?//-. prestere, «s. prestar, mnd., »rZ. prester, 

 i ndl. priester, ahd. priester; zugrunde liegt 

 lat. presbyter ..Älterer") Pastor, Pfarrer, 

 Prediger. 



Pröst-hüs dit pL -hüüsiny Ißarrhaus. Pasto- 

 rat, to Prösthüs S'uni>' /// d<'u Konßrmauden- 

 unterricht gehen: -lön' dit das zur Pfarr- 

 j stelle gehörige Land .--Stalr (-staid) di Pfarr- 

 sfelle: -wüf di pl. -en Pastorin. 



Pröst- di pl. -er Vogel: Ringdrassel (Merula 

 turqiiata L.)- L><^r Vergleich mit Pröst' 

 ergibt sich aus dem selucarzen Federkleide 

 und der weißen ßrusfl/uide des \'o(/els. 



Prötj-stÖÖI |-sTi)l| di pl. -er [helgol. pretjstul, 

 /•///. ud. prcekstol) Kanzel. 



