Svlter Wiirteibucli. 



28') 



[sniöKon]) {ags. sineocan, tinull. siiiiekeii. 



smnken; abgeleitet sind ags. siuoeiaii. 



nigl. to sraoke, imul. snioken, ndl. smoken) 



scJnnattchcn. ridiclwii, (liehen Jiaiich rer- 



hreiten. 

 Smüür (Smüüd) di in Kachelauiis-siniUir, «. (/. 

 Snaar' |sn()i-] di /;/. -cii (nind.. nnidl. siiare, 



t>dl. siiaar: nhlant. uf'r. ii. nind. snorc, 



(ii/s. siioru, ((n. siiiir. siiur. alid. smir. sinira) 



Schwicgerioehter. 

 Snaar- di /;/. -on (ags. sneare, engl, .suaie. 



nind. siiare, ndl. siiaar, an. snara. diin. n. 



sehiced. snare, alid. snarjilia. inhd. siiar) 



Sclilinf/e, Strich. 

 snaari |siiyril s/r. r.prl. h. pp. snaaret (c/////. 



to suare) rerstricken, renrickeln, ein- 

 schnüren, in der Schlinge fangen. 

 Snaater |snyTorJ di pl. -s ind., ndl. snater 



Schnabel, zu siiateren) Schnabel, Flapj)er- 



niaul. Hual" diSiiaaterl halt den Schnabel! 

 snaateri [snyT^ri] xir. r. prt. a. pp. snaatert 



{nind. ti. ;*J/.siiatereii) schnattern, plapper)i, 



schwatzen. 

 Snai di (rgl. dän. (//(//. sued, snej adj. schräg, 



verwandt mit an. sneida Richtireg nehmen. 



mnd. snedo Grenzlinie) Richfiin(/. Lauf, 



Neigung. 

 Snak dit (mnd., nd. snack, daraus rW«. siiak. 



schwed . snack) (besprach, (ycrede, Geiräsch. 



Gerücht. 

 Snaki [snaKiJ siv.r.prt.u.pjj. fiuaket sprechen. 



reden, plaudern, sich unterhalten. 

 snak-SOm adj. gesprächig, redselii/. ije- 



schwätzig. 

 Snakster di pl. -s Sprecher. 

 snap' SU-. r. prt. u. pp. snapt westgerm.Wort 



(nd. u. ndl. snappen. engl, tn snap, )nhd. 



snappen) schnappen. 

 snap- adj. (vgl. alt. dän. iiappe kneifen, 



klemmen) eng, klemmend, einschnürend. 

 Snaper [snaPar] di pl. -s Schnäpper. 

 Snaps di pl. -en (nd. siiaps. a-oraus auch 



dän. u. schwed. snaps zu snap') Schnaps. 

 Snaps-borel (-bodel) [-boii, -bodl] Schnaps- 

 ßasche; -gles [-gl§s] dit Schnapsglas. 1 

 snapsi [snapsi] sw. v. prt. u. pp. suapset , 



schnapsen, gewohnheitsmäßig Sclmaps 



trinken. 

 snäri [snan] (;•///. engl. U> snore) seltener 

 für snarki. 



snärki |siiai-Ki] sw. v. prt. u. pp. suarket 

 (ninil. snarken, snorken, ndl. snorken, mhd. 

 snarc'lien zu mhd. snarren ..schnarren. 

 sch)nettern" } schnarchen. 



Sne di gemei)igerm. Wart (ags. snaw. rni/l. 

 snow, as. sneo, mnd. sne, an. snäer, dän. 

 sne, schwed. snö, got. snaiws, ahd. sneo, 

 mhd. sne) Schnee. 



Sne-baali [-byli] di />/. -s Schneeball: -baali 

 •iw. r. prt. u.pp. -liaalot Schneebällen : -büü 

 di yV. -en Schneeböe: -flaag |-rt().-,l di ///. 

 -en Schneeschauer: -flok di ///. -en Schnee- 

 Jtocke; -hÜ8 dit pl. -hüüsing- [-liysigl Schnee- 

 hütte, wie die Kinder sie macJwn . -jacht 

 di Schneetreiben : -klok di jd. -imi Schnee- 

 glöckchen (Galantlius nivalis L.;: -kok di 

 pl. -en Vogel: Schneeammer {V\ccX(\\)\\(inA^ 

 nivalis L.); -man ([{ pl. -maancr (-nignarj 

 Schneemann: -sköflin dit Seh necschan fein 

 der öffentlichen Wege, wenn sie in> Winter 

 rerschneitsind: -SOken [-soK,in| /(//(.^elT'o//- 

 strümpfe mit Ledersohlen und Absäizen: 

 -Stof di Schneegestöher; -'HdA'\[-\a\\\ (Wpl. 

 -waaler f-vglor] Schneewehe, zusammen- 

 gewehter Schneehaufen : -weeter |-veT,tr| 

 dit Schneewasser: -wit ailj. xchnceu-eif.'). 



sneedig s. sneerig. 



sneerl [snen] sw. r. jnt. u. pp. sneeret (engl. 

 to sneor) höJmisch lachen, höhnen. 



sneerig (sneedig) | sneri,,, snedis] adj. (zu mnd. 

 snedich, sneidich listig, schlau, gewandt: 

 ndl. snedig witzig, .'ichaifsinnig). Das Wort 

 hat in der Sylter Mundart die ganz abwei- 

 chende Bedeutung: klein, zierlich ange- 

 nommen, en sneerig Jungen ein zartes 

 Kind: vu sneerig Pris ein billiger Preis. 



Snees di pl.-en (zu mnd. snese Baumreis, 

 Schnur, worauf etwas gereiht wird, ein 

 Zahlbegriff von 7—20; vgl. ags. sn*s Spieß, 

 Speiler, ndl. snees Anzahl von 20, an. sneis 

 kleiner Zweig, dän. sues u. norw. sneis auch 

 Anzahl von 20) die Stiege (20 Stück). 

 en Snees Aier 20 Eier. 



Snek {\.\pl. -en (wie dän. snekke, schwed. snäcka 

 aus mhd. snecke, ahd. snecko, mnd.snigge- 

 daneben ags. snaegl, engl, snail. mnd. sne- 

 gel, an. snigill) Schnecke. 



Snep di pl.-en O»»//. sueppe, ndl. snip, ahd. 

 suepfo, snepfa, mhd. snepfe: ablaut. engl. 

 snipe) Schnepfe. 



