SylttT Worterbucli. 



241 



..Zuclaibuttcrhroi". I>ir Alten best riehen 

 eine Brotschnitte mit Butter und dnriWer 

 kam eine Schicht Pnäerzueker, icuft als 

 Leckerbissen fjalt ; -doos di jjI. -eil Zuckcr- 

 ^lose: -hur (-hud) di j)l. -er Zuckcrhnt: 

 -iart [-iai-tj di pl. -eu Znckcrerbsc; -kest 

 <li pl. -er Zuckerkiste; -kuk dit Zucker- 

 kuchen : -piar [-piai-] di j>/. -en Zucker- 

 tiirne; -sllrep | -sTr,)}) | dit Melasse, der zucker- 

 haltige Bodensalz der Sirujjstonnc: -tang 

 [-tayj di j>l.-en Zuckerzange; -weeter [-ve- 

 Tor] dit Zuckerwasser. 

 SOkS nuni. indogcrm. Wort (afr. sex, ags., 

 engl, six, as. u. ahd. selis, an. sex, got. saihs; 

 lat. sex, gricch. i'c, saiiskr. sas, zend. klislivas, 

 asl. sestü) sechs. 

 soks-hön'ert [-h(»u".iit| sechshundert ; -huk di 

 diy//.-eu.S'('(7/.srrA;-huket|-huKat] (idj. sechs- 

 eckig; -jaarig [-jgri3j adj. sechsjährig; -kan- 

 tig [-kanTi-,] adj. sechskantig ; -ta\n sechzehn. 

 SOkst di sechste. 



Sokst-man jd. -maaiier l-iuyiior] die Sechs- 

 niänncr, die bei Wegereparatiiren, Wege- 

 reinigungen usw. die A^if sieht führten; sie 

 waren dem Baucrrngt unterstellt. (Näheres 

 bei Wülfke ..Die Sgltcr Landschaftsrer- 

 fnssuruf' Kiel 1S.8J. S. 27). -part di ein 

 Sechstel. 

 Sol-bai di ])l. -eu (fähr.-aniring. sollebai. 

 dän. solbior, rgl. ags. salo dunkelfarbig) 

 schwarze Johannisbeere. 

 solig [solij] adj. {vgl. engl, to sully zu ags. 

 sylian, as. suliaii; ags., nind., ahd. sol 

 Dreckpfütze ; rgl. niiid. salicli, solich) nicht 

 mehr ganz sauber, ctu-as angeschmutzt. 

 Solt di pl. -en (mnd. sulte Saline, Sülze, ndl. 

 zult, ahd. sulza Salzbrühe, im Ablaut zu 

 Salt Salz) Vreßkopf, Fleisch vo)n Sehweins- 

 kopf mit einer Salzlauge und (ieu-iirz in 

 einem Gefäß gepreßt. 

 Solt-feetji [-feti] dit^j/. -s, -pes [-p^s| di;;/.-en 



die zum Sülzen benutzte Pres.'ie. 

 8om' adj. (afr.. ags., as., ahd. suui, engl. 

 some, an. sumr, got. sums) einige; ahsol. 

 soraen [souiou]. sora Boker einige = ge- 

 wisse Bücher. 

 som-tirs (-tids) adr. (engl, souietimes) zu- 



u-eilen, bisweilen. 

 -som^ Adjektive bildendes Aß ix (ags., as.. 

 ahd.. mhd. -sam, an. -samr) -sam. 



Somer [somorj di jd. -n gemeingcrm. Wort 

 (afr. suiuur. suiuuier, ags. suiuor, engl. 

 ! suinmer, as., ahd., an. sumar, mnd.,nd.v. 

 dän. soniiiitT. srhiced. soinmar, ndl. zomor; 

 Sdiiinicr. 

 Somer-dal di pl. -daageu [-dpsan] Sommer- 

 j tag: -dik di pd. -er Sommerdeich , Deich, 

 der nur gegen die Übersdncemmungen des 

 Sommers schützt: -hur (-hud) di j^l- -er 

 Sommerhut; -inj [-iü] Aipl.-er Sommer- 

 abend: -kiuader [-kluader] di Sommer- 

 kleider: -kuurn dit Sommerkorn; -locht 

 di Sommerhtft: -n&cht di pl. -er Sommer- 

 nacht: -tir (-tid) di Sommerzeit ; -weder 

 [-ved.irl dit Sominenrcftcr. 

 soog, soogst s. sücli. 



Soom di ;;/. -on (afr. sain, ags. seam, engl. 

 seaui, mild, söui, an. saumr, ahd. souiu 

 Saum, Naht) Naht. (Vgl. Hemels.) 

 SOOmi [söun] sie. r.pri. it.pp. snouiet eine Naht 



herstellen. 

 soong, soongst s. sjung. 

 Soong [.soijl ([ipl.-en («//•. saug, song-, ags. 

 sang, engl, song, as. sang, mnd. sank, ndl. 

 zang, an. songr, dän. sang, sehwed. sang, 

 got.saggws, ahd. sang, saucj Sang, Gesang. 

 {Gottesdienstlicher Gesang s. Salem'.) 

 Soonji [söui] dim. zu Seen Söhnchen. 

 soonk, soonkst s. sünk. 

 soop, soopst s. süp. 

 Sooptji [sopti] di j>/. -s ijidl. zoopje) Schlück- 



chen. (Vgl. Sööp.) 

 soowen [sövan] num. indogerm. Wort (afr. 

 sigun, siugun, ags. seofou, engl, seven, 

 as. sibun, 7idl. zeven, an. sjau. sehwed. 

 sju, dän. syv, got. sibun, ahd. sibun, lat. 

 Septem, griech. knTa, sanskr. saptä, zend. 

 hapta) sieben. 

 soowen-hön'ert [-htw'oi-t] siebenhundert : -Jaa- 

 rig [-jgri5] siebenjährig: -stiar di Sieben- 

 gestirn, Flejaden: -tain siebzehn. 

 soowenst [sövonst] di siebente. 

 Sop di (ags. soppe eingetunkte Bissen, engl. 

 sop, mnd. soppe, ndl. sop, an. soppa 

 Weinsuppe, engl, soup Fleisclibrühe aus 

 franz. soupe, das germ. Ursprungs ist; 

 zur Wz. sup saufen, trinken) Suppe. 

 fesk Sop Fleischbrühe, Bouillon. 

 Sop-krüür (-krüüd) dit Suppenkraut ; -meet 

 dit Suppenfleisch. 



16 



