242 



Boy P. Möller.' 



sopig [soPi^] adj. (mnd. sapicli) Knftig, 

 schmier ig. {Vgl. Saps.) 



sori [sori] .<?»•. r. prt. n. x>P- soret (ml. sorren, 

 ndl. sjorren, icestfr. sjorje, dän. surre, 

 schived. surra) ScMfferausdrucli: ,.zurren", 

 hnvegliche Gegenstände auf dem Schiffe 

 festbinde)), schadhafte Hölzer mit. Tau 

 Kmicicl'eln. 



Söch (U 2)1- Sögen Lseöan] (ags. sugu, as. suga, 

 mnd. söge, sngge, ndl.zexxg, schred.sugga., 

 Ableitung von sfi Sau; urverwandt ist tat. 

 sus, griech. u?, mg Schwein) Sau, Mutter- 

 schwer». Sjn-chw. Söch es ek uun {gexcohnt) 

 tö Saarel (Saadel). 



Söch-knet di falsch geschürzter Knoten. 



Sör (älteste belegte Form im Liber census 

 Daniae 1231: Syld = Sild) die Insel Sylt. 



Söl'ring [soFrlij] di sing. u. lüur. Sylter, 

 Bewohner der Ittsel Sylt. 



söl'ring adj. syltisch, di Söl'riiig Spraak 

 [sPrök] die Sylter Sprache. 



Sölwer [sülvar] dit gemeingerm. Wort {afr. 

 sel(())ver, ags. aeoUor, engl, sily er, «s.silubar, 

 mnd. silwer, sulver, «rf. sülwer, ndl. ziUer, 

 an. silfr, schtoed. silfver, dän. solv, älter 

 selver, got. sihibr, ahd. silbar, mhd. silber) 

 Silber. 



sölwer adj. silbern, aus Silber. 



Sölwer-brölep [-brolop] di silberne Hochzeit; 

 -jir dit Silbergeld; -skaap [-sKgp] di 2>l- -en 

 Silberschrank, icorin das Silbergeschirr der 

 Familie aufbewahrt wird, in Altsylter 

 Häusernein Wandschrank mit Glasscheiben 

 in der Kachelwand neben dem Beilege- 

 ofen; -skair (-skaid) di ^*/. -er silberner 

 Löffel; -tjüch [txy/J dit 1. Silbergeschirr, 

 2. Geschmeide, Silberschmnck. 



S'ön^ gemeingerm., nur got. nicht bezeugtes Wort 

 (afr. soud, ags., engl., as. saiid, ndl. zaud, 

 an. sandr, dän. u. schwed. sand, ahd., mhd. 

 saut) 1. dit Sand, 2. öäjü. -en Sandbank (sel- 

 tener Sön'-baank [-bggk] _pL -er). Zwischen 

 List u. Nösse liegen folgende Sandbänke : 

 Joort-sön', Böter-sön', Rob-söu', Rüst-sön', 

 Saalt-sön', Merel-sön'; zwischen Nösse und 

 Hörnum: Gurt-söii', Rob-sön', Liin-sön', 

 Hörnem-sön'. 



Sön'-baank s.Sön';-g'"eevling[-greülir)]disiH.9'. 

 u. plur. (föhr.-amring. söngrewliiig, Cad. 

 Müller sauhngreifling) kleiner Sandaal, 



Sandsjjierling, Tobiasfisch (Aniniodytes to- 

 bianiis L.); -grün' di Sandgrund (vw Gegen- 

 satz zu Kleigrund usiv.); -kuurn di pl.-er 

 Sandkorn; -küül di pl.-er Sandgrube (vgl. 

 Saau's-küül) ; -poplir dit Sandpapier ; -stiln 

 [-sTin] di Sandstein ; -stof di Sandgestöber, 

 Sandflug der Dünen im Sturme. 



sön'er [son'er] liraep. (afr. sonder, suuder) 

 sonder, ohne. (Tgl. sen'er.) 



sön'i [sen'i] stv. v. prt. u. pp. sön'et doi P'uß- 

 boden mit iveißem Sand bestreuen. 



sön'ig [sen'is] adj. sandig. 



Sönke s. Senke. 



söögen s. such. 



Sööl di pl. -en (ags. sole, engl, sole, as. u. 

 ahd. sola, mnd. sole, ndl. zool, mhd. sol, 

 Quelle: lat. solea) Sohle, Fußsohle, Schuh- 

 sohle. 



Sööl-Ieder [-ledar] dit Sohlleder; -soken pl. 

 s. Sek' unter 2.; -stoker j)l. s. Waas. 



Sööp di j^l- -en (ogs. sopa, nuid. sope, an. 

 sopi) Schluck; dim. Sooptji, .s. d. 



sööpen s. süp. 



SÖÖri [söri] sw.v.prt. u. pp. sööret Lehnu-orf 

 (mnd. sören trocken werden, verwelken, ahd. 

 sören verdorren, vertvelken, zu mnd. sör, 

 ags.seur, engl, f^ear trocken, dürr) siechen, 

 hinsiechen, kränkeln. 



Söötji [söti] di^j^. -s (/i.rf/.zoo(ijtje dim. zu 'm>o, 

 zode, rnnd., nd. sode zu „sieden'', urspr. 

 j.soviel man auf einmal kocht") Haufe. Ge- 

 sellschaft, Menge. 



sööwentig [sövenTis] num. (nd.) siebzig. 



Sörlchsters [sorixsT9rs] di die nächsten Ver- 

 wandten eines Verstorbenen, die sich vor 

 der Beerdigung im Trauerhause um den 

 Sarg versammeln. 



Sörig [sori3] di gemeingerm. Wort (ags, 

 sorg, engl, sorrow, as. sorga, mnd. sorg<v 

 ndl. zorg, an., schwed. u. dän. sorg, got. 

 saürga, ahd. sorga, mhd. sorge) 1. Sorge, 

 Bekümmernis, 2. (ivie dän., schwed.) Trauer 

 um Verstorbene. 



Sörlg-kluader [-kluader] Trauerkleider. 



SÖrigi [soriji] sw. v. prt. u. p)p. söricht (ags.. 

 sorgian, as. sorgön, got. saürgan, ahd. sor- 

 gen; an. syrgja) 1. sorgen, 2. (dän. sarge) 

 trauern, Leid tragen um Verstorbene. 



söstig [sosTi5] num. (nd.) sechzig. 



SÖt dit (ags. söt, engl, soot, mnd. söt, nd. 



