250 



Boy P. Müller. 



Stekels-biar x. Stechelsbiar. 



steki [sTeKi] sw. r. prt. u. pp. steket stecken 

 hl dem Sinne festgehalten sein, sich auf- 

 hräten, sich irgenäivo bcßnden {im übrigen 

 gilt steek, s. d.). Hur stekest du? ico 

 steckst du? ico befindest du dich? Wat 

 steket ales öu sin Haur (Haud)! u-as 

 steckt alles in seinem Kopfe! Hi wil' wat 

 fuardrai, man bleev stekin er wollte etwas 

 vortragen, aber blieb stecken. 



steP adj. u-estgerni. Bildung {ufr. u. ags. 

 stille, as. H. ahd. .stilli, mnd. stille, ndl. still. 

 entlehnt dän. stille, schu-ed. stilla) s^7/, 

 ruhig, schiceigend. stel hual' stillehalten: 

 f^iQ\\\%\i\)VA^Q.\\t,,stillehingebraclit' voneiner 

 Leiche, die ohne kirchliche Einsegnung be- 

 stattet icurde (Selbstmörder). 



Stel-friidai di Karfreitag; -stant di Still- 

 stand. 



steP SU-. r. prt. u. pp. stelt (ags. stillan, an. 

 stilla, »(*((/., ahd., mhd. stillen) stillen, be- 

 ruhigen, besänftigen. 



steP SIC. V. prt. n. 2)p. stelt {ags. stellan, as. 

 stellian, ahd.. nihd.%i&\\%\\,zu StaP) stellen, 

 aufstellen. 



Stelen s. stial. 



Stelens [sTelnsJ di Windstille. 



Steling [sTelig] dij>/. -er Gestell, Baugerüst. 



Stelk Aipl. -en (^7/^ dän. stiaelke, abtaut, engl. 

 stalk) Fruchtstiel (dim. zu StaP). 



Stern di pl. -en gemeingerm. Wort {afr. 

 stemme, ags. stemn, ns. stemna, mnd. 

 stemne, stemme (iroraus dän. stemme m. 

 schu-ed. stämraa), ndl. stem, got. stibna, ahd. 

 stimna, stimma, mhd. stimme) Stimme. 



Stem-rocht dit Stimmrecht; -seerel (-seedel) 

 [-serl, -sedl] di pl. -er Stimmzettel. 



stemi [sTemi] siv. v. prt. u. 2)p. stemet (mnd. 

 stemmen, mhd. stimmen) l.stimmen, überein- 

 stimmen, zutreffen. Dit stemet das stimmt, 

 trifft zu, 2. seine Stimme abgeben, votieren, 

 H. ein musikalisches Instrument sthmnen, 

 in Stiinmung brivgen. 



-stemig [-sTemi5] in Zusainmensetzungen: 

 -stimmig. 



Stemp di pl. -en Stempel. 



stempi, stempli [sTemPi, sTcmpli] sir. v.pirt. 

 u. pp. steiupet, stempelt (ynnd. stempen, 

 stempelen .~(( as. stamp Stössel) stempeln, 

 mit einem Stempel rerscJicn : fig. jcni. dahin 



bringen, daß er auf eines anderen Mei- 

 nung fest eingeschworen ist. 



Steng [sTeg] dij^/.-en Lehnivort {zu nd. stenge, 

 steng, ndl. steng; vgl. Sting) Stenge, der 

 zur Verlängeru)ig des Mastes angesetzte 

 obere Teil. 



sterev [sTeroo] st. r. (sterefst, stereft: stuarev 

 [sTuaroü]; stürwen [sTyrvan]) westgerm. 

 Wort (afr. sterva, ags. steorfan (engl, to 

 starve vor Hunger, Mangel umkommen), 

 as. sterbau, nd.. udl. sterven, ahd. sterban, 

 mhd. sterben) sterben. 



Sterev-ber (-bed) [-b^i-, -b^d] dit Sterbebett, 

 Stcrhelager : -dai di Sterbetag, Todestag. 



sterwens-kraank [sTe'i-vanskrg-.rjk] adj. (hd.) 

 sterbenskrank, todkrank. 



Stiaders [sTiadei-s] di 2'^- -("'i Hängeschaukel . 



stiadersi [sxiadai-si] su-. r.2>rt.u.pjp. stiaderst 

 in der Hängeschaukel hin- u. lierschuüngen. 

 Vgl. helgol. stitje, stütje schaukeln {ro)n 

 Boote). 



stial [sTial] st. v. (stialst, stialt; 2'1'- stelen 

 [sT§ln]; 2>>'('<it. schwach stialt) gemeingerm. 

 Wort {afr. stela, ags. u. as. stelan, engl. 

 to steal, nd. u. ndl. stelen, an. stela, dän. 

 stja^le, schwed. stäla. got. stilan, ahd. stelan, 

 nütd. stein) stehlen. Spirclnr. Diar jenmol 

 stialt, bleft altert (altid) en Tiiv. 



Stiar' [sTiar] di p^- '^^ gemeingerm. Wort 

 {afr. stera, ags. steorra, engl, star, as. 

 sterro, ndl. ster, star; an. stjarna, schtved. 

 stjärna, dän. stjerne, got. stairnö, ahd. 

 sterno, sterro, mhd. sterne, sterre, stern, 

 urverwandt mit sanskr. star, griech. äoT-^f), 

 lat. Stella {für ''ster(u)la)) Stern. 



Stiar-kllker [-kIKar] di pl. -s {tnnd. stern(e)- 

 kiker) Sterngucker, Astronom; -n|kaart 

 [jkQi-t] di j;/. -en Sternkarte; -n|klaar [jklgr] 

 adj. sternenhell; -sjiten [-siTn] dit Stern- 

 schnuppe. 



stiar-blinj [-bliii] adj. {afr. starublind, ags. 

 stserblind, mnd. starblint, ndl. staarblind, 

 ahd. starablint, zu „starren, mit unbewegten 

 Augen blicken", starblind) kurzsichtig. 



Stiar^ {ags. stearn, amring. Sternk, icestfr. 

 stirns, sterns, groning. steern, keine Ent- 

 lehnung aus mlat. sterna) Seeschtoalbe nur 

 in: Huden-stiar, s. d. (Vgl. Tiani-k in 

 8kriil-tiarn-k.) 



Stich di pl. Stiiger [sTisar] di (mnd. stieb, 



