260 



ßoy P. Möller. 



Zwenken, zu swank schwank, leicht beweg- 

 lich; vgl. sweng) schivenken. 



Swenk di pl. -en Schtcenkung, Wendung. 



sweren s. swiir^. 



Swert (Swerd) [s\v§rt, swfhl] äit pl. -er (afr. 

 u. as. swerd, ags. sweord, engl, sword, 

 ndl. zwaard, «n. sverd, schwed. svärd, dän. 

 sverd, ahd., mhd. swert) 1. Schwert {Waffe), 

 2. Schwert an kleinen Schiffen, Vo7-rich- 

 tung zur Verhinderung der Abtrift. 



Swert-hoog-stich s. Klööwen-hoog. 



swerwi [^\\G,Y\\]siv.v.prt. u. pp. swerwet {afr. 

 swerva, engl, to swerve, nd. swarven, ndl. 

 zwerven, an. svarfa) herumschweifen, iini- 

 herziehen, unstät sein. 



swet adj. gemeingerm. Wort {afr. swet, ags. 

 swöt, swete, engl, sweet, as. swöti, mtid. söte, 

 nd. sööt, ndl. zoet, an. söetr, schwed. söt, dän. 

 S0d, ahd. swuozi, suozi, mhd. süeze; abtaut, 

 got. süts, urverwandt mit sanskr. swädü-, 

 griech. ^«^ws, lat. suävis) süß. swet Pek dit 

 {Morsum) Lakritzen, tcofür in den übrigen 

 Dörfern: Drop; swet Molk süße {nicht 

 saure oder geronnene) Milch; swet Skilk 

 dit {auch Kringelkramen genannt, s. d.) 

 süße Schale, ein Gemisch von Bier, Met, 

 Brannttveiyi imd Sirup mit Kringelbrocken, 

 welches bei Altsylter Hochzeiten in der 

 Tanzpause den jungen Burschen von den 

 Brautjungfern gereicht ivurde {Näheres 

 Söl'ring Leesbok S. 73); eu Sweten [sweTn] 

 ein Kuß. 



Swet-holt dit Süßholz. 



Swet [sw^t] di {afr., as., mnd., nd. swet, 

 ndl. zweet, ags. swät Schweiß, Blut, an. 

 sveiti, schwed. svett, dän. sved, ahd., mhd. 

 sweiz, vgl. sanskr. sveda-, lat. sador aus 

 *svoidos) Schweiß. 



Swet-drööp di x>l- -en Schiveißtropfen. 



swet [swgt] sw. V. prt. u. pp. swet {ags. 

 swEetan, mnd. sweten) schwitzen, Schweiß 

 vergießen. 



swetelk [sweTglk] adj. süßlich. 



sweti [sweTi] siv. v. prt. u. pp. swetet süß 

 machen, versüßen. 



Swetig-hair (-haid) di Süßigkeit. 



sweti g [sw^Tis] adj. schiveißig. 



swiar [swiai-] st. v. (swiarst, swiart; SAVuar 

 [swuarj ; sweren [sw^rn]) gemeingerm. Wor-t 

 {afr. swera, ags., as. swerian, engl, to swear, 



mnd. sweren, ndl. zweren, an. sverja, 

 schwed. svärja, dän. sverge, got. swaran, 

 ahd. swerren, swenen,mhd. swern) schwören. 



swiid s. swiir'-'. 



Swiiger-aarern [swr3arg:rorn] di jjZ. Lehne. 

 Schwiegereltern; -Seen di ScJnviegersohn. 



Swiir ' [swir] di {zu nd. swir, ndl. zwier) Rausch, 

 Trunkenlieit. 



Swiir-gast di pl. -en Saufbruder. 



swiir'- (swiid) st. v. (swerst, swert; sweer 

 [swei-]; sweren [swern]) {an. svida, schived. 

 svida, dän. svide) 1. sengen, versengen, 

 2. schrinden, brennen {v. Wunden). 



swiiri [swin] siv. v. prt. u. pp. swiiret {nd. 

 swiren, ndl. zwieren, dän. svire; vgl. hd. 

 schwirren, zurWurzelswer) herumkneipen, 

 sich betrinken. 



Swin dit pl. di gemeingerm. Wort {afr., ags., 

 as., ahd., mhd. swin, engl, swine, nd. swin, 

 ndl. zwijn, an. svTn, dän. u. schioed. svin, 

 got. swein) Schtvein. 



Swin-blöös di pl. -en Schiveinsblase; -bö[r]st 

 di pl. -en Schweinsborste ; -braar (-braad) 

 [-brgr, -brgd] di Schtveinebraten; -driiwer 

 [-drivar] di pl. -s Schweinetreiber {auch 

 Schimpfwort); -droonk [-drögk] di Schlempe; 

 -eegel [-659!] Aipl. -s Schweinigel {Schimpf- 

 wort); -ge[r]s [-g§[r]s] dit Pßatize: Vogel- 

 knöterich (Polygonum aviculare L.); -hak 

 äij}l. -er Schweinekoben; -kraam [-krgm] dit 

 (S'c/iM^einerei;-kuurn äitgeschrotenesKorn als 

 Schiveinefutter; -leder [-ledar] dit Schweins- 

 leder ; -pees di pl. -en nervus genitalis des 

 Ebers {der beim Schlachten ausgelöste 

 Strang wird benutzt, die Säge zu schmieren) ; 

 -politsk [-poli:tsk] adj. bäurisch schlau; 

 -smöör [-srnöi-] dit Schweineschmalz ; -ten 

 di pl. -en Tonne für Schlempe, Spülicht, 

 Treber als Schweinefutter; -troch pl. 

 -trööger [-träsar] Schweinetrog. 



Swineril [swinarr] di Schweinerei. 



swini [swini] siv.v. prt.u. pp. swinet schwei- 

 nerieren. 



swinig [swini5] adj. schweinisch, unsauber. 



swinj [swiii] st. v. (swen'st, swen't; swuan' 

 [swuan'] ; swün'en [s\\yi\ dn])westgerm. Wort 

 {ags. swindan, as. in far-swindan, nd. swin- 

 den, swinnen, ivoraus dän. svinde ic. schwed. 

 swinna, «Ad.swintau, mhd. swinden) schwin- 

 den, hinschwinden, abnehmen. 



