266 



Boy P. Möller. 



Verzehrung. Sprchw. Set (li Tiariiig eeder 

 di Niaring {iiach d. Nahrung, d. h. nach 

 dem Einkommen, vgl. dön. saette taering 

 efter nseriiig), 2. in Üt-tiaring- Auszehrung, 

 Schivindsucht. 



Tiarling [tiarlir)] di pl. -s {mnd. terlink, ndl. 

 teerliiig, dän. terning) Würfel. 



Tiarn-k {alveolares n) di Diminutivbildung 

 (an. perna, schwed. tärna, dän. terne, ent- 

 lehnt: engl, terw) Küstenseeschwalbe (Sterna 

 macrura L.)- ( Vgl- Skriil-tiarnk.) 



Tid s. Tir. 



-tig [-Tis] («/'■• -tich, ags., as. -tig, engl. 

 -ty, an. -tigr, got. tigus, ahd. -zug, mhd. 

 -zec) -zig in Zusammensetzungen {urs'pr. 

 Zehnzahl, Zehner). 



tii [ü] st. V. (taist, tair (taid); toog [tös]; 

 tain) gemeingerm. Wort {afr. tiä, ags. teon, 

 as. tiohan, an. nur im part. toginn, got. 

 tiuhan, ahd. ziolian, mhd. ziehen, urver- 

 irandt mit lat. ducere) ziehen. 



Tiider [tidar] di pl. -s {afr. tiäder, engl. 

 tetlier, mnd. tnder, tudder, an. tjödr, 

 schwed. tjuder, dän. töjr; ahd. ziotar 

 Deichsel) Tüder, Weideseil deä Viehes. 



Tiitfer-slach d'ipl. -slagen [-slasan] Kreis, den 

 ein getüdertes Stack Vieh abweiden kann; 

 -stok di pl. -er Tüderpßock. 



tiideri [tidari] sw.t). prt. u. pp. tiidert tüdern, 

 festbinden. 



Tiidering [tidarig] dit Weide zum Tüdern. 



Tiiderings-dün Flurname in den Wester- 

 länder Dünen. 



Tiig [ti3] di pl. -en {afr. thiäch, ags. I)eoh, 

 engl, thigh, mnd. de, dech, an. pjö, ahd. 

 thioh, theoch, mhd. diech) Schenkel, {Schaf-) 

 Schinken, {Schaf-)Keule. 



tun num. indogerm. Wort {afr. tiän, ags. 

 tien, engl, ten, -teen, as. tehan, nd. tein, 

 ndl. tien, an. tlu, dän. ti, schwed. tio, got. 

 taihun, ahd. zehan, mhd. zehen, sanskr. 

 dä(;a, griech. dexa, lat. decem, asl. des§ti) 

 zehn (in den Zusammensetzungen 13-19 

 tritt das nd. tain ein: trö-tain, fjuur-tain 

 iisiv.). 



tiin-jaarig [-JOris] adj. zehnjährig; -lop, -mol 

 adv. zehnmal. 



tiinelk [tlnolk] adv. dienlich. 



tiini [tlni] stv. v. pt-t. u. pp. tiinet {afr. 

 thiänia, as. thioüön, mnd. denen, ndl. dienen, 



an. f Jona, I)ena, schwed. tjäna, dän. tjene, 

 ahd. dionön, mhd. dienen) dienen. 



tlinst' di der, die zehnte; dit tiinst das zehnte; 

 di tiinst Diil oder Part der zehnte Teil, ein 

 Zehntel. 



Tiinst^ di {afr. tliiänest, ags. Iieonest, as. 

 thionost, ahd. dionost) 1. Dienst, ön Tiinst 

 in dienstlicher Stellung, 2. pl. di Tiinsten 

 das Gesinde {nd. deensten, vgl. mnd. denst, 

 niM. dienst Dienstbote). 



Tiinst-bok dit pl. -er Dienstbuch; -faamen 

 [-f^man] Aiipl. -er Dienstmädchen ; -knecht 

 di pl. -er Dienstknecht. 



Tiinsten [tinsTn] s. Tiinst^ 



tiiri [tln] sw.v. prt. u.pp. tiiret (»m^. teren 

 zu tere Art und Weise, indoles; abluut. 

 mnd., nd. tiren) sich gebärden, sich an- 

 stellen, sich {albern) benehmen. {Vgl. eet- 

 drai.) 



Tiis männl. Personenname : Thies, Matthias; 

 dazu der Geschlechtsname Tiisen [tisn]. 



Tiis-dai di {afr. tiesdi, ags. tlwesdseg, engl. 

 Tuesday, an. ty[r]sdagr, ahd. ziestac; der 

 erste Bestandteil ist der Name des germ. 

 Kriegsgottes) Dienstag, der dritte Wochen- 

 tag, Dies Martis. 



Tiiv di pl. Tiiwer [tiver] gemeingerm. Wort 

 {afr. thiäf, ags. peof, engl, thief, as. thiof, 

 mnd. def, ndl. dief, an. I)jöfr, schiced. tjuf, 

 dän. tyv, got. J)iubs, ahd. diob, mhd. diep) 

 Dieb, en Tiiv önt Lecht brennender Neben- 

 docht einer Kerze {ebenso dän. .'enty v i lyset). 



Tiiv-gur (gud) dit gestohlenes Gut; -lochten 

 [-loxTar] di pl. -s Blendlaterne. 



Tiiwerii [tl:vari"] di Dieberei. 



Tiiwelem [tlvalam] mehrfach vorkommender 

 Flurname. 



Tiks-hoog [-1105] ehemaliger Hügel in der 

 Gemarkung Tinnum. 



Tiks-lioog-tiiwelem Flurname, ebend. 



Tilens [tilans] dit {zu afr. tilia zeugen?) 

 Käselab. 



timi [timi] sw. v.prt. u. pp. timet {an. tima 

 widerfahren, übers Herz bringen (gern 

 negativ), ags. getimian geschehen, zu tIma 

 {rechte) Zeit) über sich gewinnen, übers 

 Herz bringen, in negativer Wendung: Ik 

 maat et ek timi ich vermochte es nicht, 

 solches zu tun, konnte es nicht übers Herz 

 bringen. 



