Sylter Wörterbuch. 



271 



tbhop [tfilio'pl (i(tr. (a/»-. tnhape, mnd. töhOpe) 



zuhnuf, zusammen. 

 töhop-bech sir. v. pH. n. pp. -becht zusam- 

 menbaue ti, anehiander bauen. 

 töhop-binj [-biü] st. v. zusammenbinden. 

 töhop-bring [-briij] mv. r. pri. u. pp. -braaclit 



[-bry/tj ZHSitmmenhringen. 

 töhop-drai' d. v. zusammentragen. 

 töhop-drai^ suw.jn-f.n.pp. -irnit zusammen- 

 drehen. 

 töhop-driiv sf. r. zusammentreiben. 

 töhop-drüki [-dryKi] su\ v.prt. u.pp. -drüket 



zusa)nme)idrücken. 

 töhop-faagi [-fysi] ■*>'«■• ''• p^'f- ><■ J>P- -faaget 



zusammenfegen. 

 töhop-faal [-fgl] st. v. zusammenfallen. 

 töhop-faar [-fOi] st. r. zusammen- (auf dem- 

 selben Schijf'e) fahren. 

 töhop-faati [-fOTi] sw. v. prt. u. pp. -faatet 



z usamm en fassen. 

 töhop-föör [-för] sw. V. prt. u. pp. -föört zu- 

 sammenführen. 

 töhop-gung [-guij] st. v. zusammengehen. 

 {Öhop-hWrsw.v.prt.u.pp.jeTt zusammengehören. 

 töhop-hingi [-higi] stv. v. prt. u. pp. -hinget 



zusammenhängen. 

 töhop-hual' st. V. zusammenhalten. 

 töhop-klaampi [-klginPi] sw. v. prt. u. pp. 

 -klaampet zusammenballen, -kleben, klum- 

 pig iverden. 

 töhop-klüwi [-klyvi] sw. v. prt. u. pp. -klü- 



wet zusammenkleben. 

 töhop-knet sw. v. prt. u. pp. -knet zusammen- 

 knoten. 

 töhop-kopli [-kopli] sw.v. prt. u.pp. -kopelt 



zusammenkoppeln. 

 töhop-krep st. v. zusammenkriechen. 

 töhop-kum st. V. zusammenkommen. 

 Töhop-kumst di Zusammenkunft. 

 töhop-laap [-l^p] st. v. zusammenlaufen. 

 töhop-lewi [-levi] sw. v. prt. u. pp. -lewet 



zusammenleben. 

 töhop-lii sw.v. prt. u.pp. -Xvär (-\2i\A) zusammen- 

 legen. 

 töhop-limi [-lirai] sw.v. prt. \i. pp. -liinet zu- 

 sammenleimen. 

 töhop-luari [-luari] (-tuadi) su-. v. prt. u. pp. 



-liuiret zusammenlöten. 

 töhop-paki [-paKi] sw.v. prt. u. pp. -paket zu- 

 sammenpacken. 



töhop-pasi [-])as\] sw.v. prt. u. pp. -paset zu- 

 sammenpassen. 

 töhop-reekeni [-reKoni] sw. v. prt. u. pp. -ree- 

 kent zusammenrechnen, addieren. {Vgl. 

 ap-reekeni.) 

 I töhop-riiwi [-rlvi] sw.v. prt. u. pp. -riiwet zu- 

 I sammenharken. 



töhop-roli [-roll] suv. v. prt. u. pp. -rolet zu- 

 j sammenrollen. 



töhop-röp st. v. zusammenrufen, einberufen. 

 töhop-rüüsi [-rysi] su\ v. prt. u. pp. -rüüset 

 zusammenstürzen {von Sand, losem Erd- 

 reich usw.). 

 töhop-saamli [-symli] sw. v. prt. u. j)p- -saa- 

 I melt zusammensammeln, zusammenlesen, 

 1 anhäufen. 

 töhop-saki [saKi] sw. v. prt. u. pp. -saket 



in sich zusammensinken. 

 töhop-set st. r. zusammensitzen. 

 töhop-set su\v.prt.u.pp.-i&i'l-s,^i\ zusammen- 

 setzen. 

 töhop-sjit [-Sit] st. V. zusammenschießen, ge- 

 meinschaftlich beisteuern. 

 töhop-skrump [-sKrunip],-8krumpli [-sKrunipli] 

 sw. V. prt. u. pp. -skrumpelt zusammen- 

 schrtimpfen, einschrumpfen . 

 töhop-slaa [-sly]: jat slaa tühop die beiden 



prügeln sich. 

 töhop-slipi [-sliPi] sw. V. prt. u. pp. -slipet zu- 



sammeyischleppen . 

 töhop-smeeri (-smeedi) [-snieri, -sniedi] sw. v. 

 prt. u. pp. -snieeret zusammenschmieden, 

 -schweißen. 

 töhop-smelt sw. v. prt. u. 2)p. -smclt -usammen- 



schmclzen. 

 töhop-smit st. v. zusammenwerfen, auf einen 



Haufen iverfen. 

 töhop-snaari [-sngri] siv. v.prt. u.pp. -snaaret 



zusammenschnüren. 

 töhop-spen [-sP§n] stv. v. prt. u. pp. -spent 



zusa m menspa )ine n . 

 töhop-steek siü.t'. prt. u. pp. -stat zusammen- 

 stecken. 

 töhop-stel [-sTel] sw. v. prt. u. pp. -stelt zu- 

 sammenstellen. 

 töhop-stumpi [-sTumPi] sw.v.jjrt. u.pp. -stum- 



pet zusammenstoßen. 

 töhop-stuun [-sTün] st. v. zusammenstehen. 

 töhop-tel [-t^l] sw. v.prt. u.pp. -telt zusammen- 

 zählen, addieren. 



