280 



Boy P. Möller. 



tÜ8 adv. (mis tö Hüs, vgl. ndl. tehuis, tliuis) 

 nach Hause, zu Hmise. welk(j)emen tüs! 

 willkommen in der Heimat (Gruß an See- 

 leute, die von der Heise zurückgekehrt sind). 



Tüs dit {ndl. thuis) Heim, Heimat, Elternhaus. 



tüs-bring [-brig] nach Hause bringen, be- 

 gleiten; -gung [-gug] nach Hause gehen, 

 heimgehen; -kum nach Hause komme7i, heim- 

 kommen; -laap [-Igp] nach Hause laufen; 

 -rais di Heimreise; -wai di Heimtceg. 



Tüür di {vgl. Tuur) Wechselfieher. 



tüüti [tyTi] siv. v. prt. u. pp. tüütet (ags. 

 peotan, pütan rauschen, heulen, an. Jjöta 

 heulen, dän. tude, ahd. diozan, mhd. diezeii) 

 laut und ungezogen iveinen. {Vgl. tuuti.) 



twelefst di der zwölfte. 



twelev [twebv] num. (afr., as. twelif, ags. 

 twelf, engl, twelve, an. u. schwed. tolf, dän. 

 tolv, got. twalif, ahd. zwelif, mhd. zwelf) 

 zivölf. 



twelev-jaarig [-JOris] adj. zwölfjährig. 



Twen-Iing [twenlig] di pl. -s {ags. getwinn, 

 engl, twiii, ndl. tweeling, d'dn. tvilling, 

 ahd. zwiniling, mhd. zwinelinc, zwillinc) 

 Zwilling. 



Twenling-knol s. Knol. 



Twenter [twenTar] di pl. -s {mnd. twinter, 

 twenter) ein zwei Winter altes Rind. {Vgl. 

 enter.) 



twert [tw§rt] adj. {wie engl, thwart aiis adv. 

 neutr. an. ])vert, dän. tvsert entlehnt, zum 

 adj. an. Jjverr, ags. ])weorli, mnd. dwer, 

 got. I)wairhs, ahd. dwerh quer; afr. nur 

 der adv. gen. thweres, ags. l)weores = 

 adj. mnd. dwers, ndl. dwars) quer, fig. 

 widerstrebend, eigetisinnig. 



Twert-floit di i^l. -en 1. Querpfeife, 2. fig. 

 Querkopf; -hair (-haid) di Querköpfigkeit, 

 Eigensinn; -skauel [-sKayal] di „Quer- 

 schaufel" = Querkopf. 



twesk, twesken [twesKen] adv. u. praep. 

 {afr. twisk zwiefach, ags. twisk, engl. 

 betwixt, as. twisk, mnd. u. nd. twischen, 

 tuschen, ndl. tusschen, ahd. zwisk, zwiski 



zwiefach, in z wisken in der Mitte von ztceien) 

 zwischen. 



Twesken-dek dit Zwischendeck; -rüm di 

 Zwischenraum; -tir {-Wii) Ai Zwischenzeit. 



tweski [twesKi] sw.v.prt.u.pp. twesket ver- 

 mitteln, Streit schlichten. 



Twich üipl. Twigen [twi58n] westgerm. Wort 

 (mnd. twIch, ndl. twijg, ahd. zwi'g, mhd. 

 zwi; abtaut, ags. u. engl, twig) Ziveig. 



twiidi [twldi] num. ohsol. {afr. twede) zweite 

 {s. taust). 



Twiiwel [twivel] di {afr. twifil, as. twifal, 

 nd. twifel, ndl. twijfel, entlehnt schtved. 

 tvifvel, dän. tvivl; got. tweifls, ahd. zwival, 

 mhd. zwivel zu „zwei") Ziveifcl. 



Twiiweler [twivabr] di pl. -s Ztveifler. 



twiiwel i [twivali] siv. v. prt. u. pp. twiiwelt 

 zweifeln. 



twiiwelig [twivalis] adj. ziveifelhaft, ungewiß. 



Twilt dipl. -en {m?id. twil Stamm oder Ast, der 

 sich gabelförmig gespalten hat) Gabelung. 



twing [twig] st. v. (twingst, twingt; twoong; 

 twüngen [twygan]) genieingerm., nur got. 

 nicht bezeugtes Wort {afr. thwinga, me. 

 tliwingen, as. thwingan, mnd., nd., ndl. 

 dwingen, «n. J^vinga, schiced. tvinga, dän. 

 tvinge, ahd. thwingan, dwingan, mhd. 

 dwingen, twingen) z^cingen. 



twini [twini] sie. v.prt. u. pp. twinet {an. u. 

 schwed. tvinua, dän. tvinde, ettgl. to twiue; 

 vgl. mnd. twernen, ahd. zwirnen, zwirnön, 

 mhd. zwirnen) zicirnen, (einen Faden) ver- 

 doppeln, zwiefach zusammendrehen. 



Twist dit Lehniv. (engl, twist) Twist, Baum- 

 wollengarn, Baumwollenstoff (zum vb. to 

 twist fechten, zusammendrehen, zwirnen). 



twoong s. twing. 



Twoong di Zwang, Gewalt. 



twuntichst di der zwanzigste. 



twuntig [twunTi3] num. (afr. twintich, ags. 

 twentig, engl, twenty, as. twentig, nd. u. 

 ndl. twintig, ahd. zweiuzug, mhd. zwenzic, 

 got. twai tigjus, an. tuttugu) zwanzig. 



twüngen s. twing. 



u. 



ual' [ual'] adj. comp, ial'er sup. ial'st {afr. 

 ald, eider (ielder), eldest; ags. eald, ieldra, 

 leidest, engl, old, as. ald, mnd. olt, ndl. 



oud, got. alfeis zu got. alan „aufwachsen") 

 alt, bejahrt, di Ual' der Alte, der Schiffs- 

 patron, Kapitän ; di ual' Knecht der Teufel ; 



