300 



Boy P. Möller. 



Wiarts-hüs dit j^^- -liüüsing [-hysig, -hyzig] 

 Wirtshans, Gastwirtschaft. 



wichtig [vixTis] adj. Lehnw. ivichtig. 



wid s. wir. 



Widing-liiart (-hiard) s. Hiart^. 



wii' sw. V. prt. u. pp. wiit {afr. wla, wiga, 

 as. wlliian, mnd. wIen, wigen, got. weihan, 

 ahd., mhd. wlhen tveihen; mit gramni. Wech- 

 sel'an. vigja) auf Sylt nur in der Bedeutung 

 „ein Brautpaar trauen". 



wii^ interj. (ags. was, wä, engl, woe, as., 

 ahd. we, an. vei, vae, got. wai) wehe, wii 

 en wun' weh und wund = ungeduldig ; 

 wii jaa! interj. ach ja! 



Wii^ Substant. zu wii- in: Wii dö sich Mühe 

 geben, sich anstrengen, etwas zu erreichen. 



Wii! di gemeingerm. Wort (afr. hwUe Weile, 

 ags. hwll Zeitraum, Stunde, as. hyvila,Weile, 

 an. hvlla Ruhelager, got. hweila Zeit, Stunde, 

 ahd. wll, ^\Ila Weile) Weile, Ruhe, Rast. 



wiili [vili] siv.v.prt.u. pp. wiilet iveilen, ver- 

 iveilen, ausruhen, rasten. 



Wiils-hoog [-hös] di Hügelname, Gemarkung 

 Keitum; daneben Wiils-hoog-wung Flur- 

 name. 



Wiin di Lehmv. Wei7i (Quelle lat. vinum). 



Wlin-borel (-bodel) [-borl, -bodl] di pl. -er 

 Lehnivort (nd.) Weinflasche ; -druuv äipl.-en 

 Lehmvort (nd.) Weintraube ; -fat dit pl. 

 -faaten [-fgTn] Weinfaß; -gles [-gl§s] di 

 pl. -611 Weinglas; -han'el [-han'al] di Wein- 

 handel, Weinhandlung; -Ican di pl. -en 

 Weinkanne; -l<eler [-kebr] di pl. -n Wein- 

 keller; -Itoop di 2)1- -en Weinkauf; -krült 

 di pl. -en Weinkrug ; -ötj [-et] dit Wein- 

 essig; -sop di Weinsuppe. 



Wiip &ipl. -en [viPan] (dän. vibe, der Vogel hat 

 den Namen nach dem Federschopf (mnd. wip 

 Büschel), den er auf-u. niederbiegen (wippen) 

 kann) Kiebitz (Vanellus cristatus Meyer). 



Wiip-ai dit pl. -er Kiebitzei; -nest [-n^st] dit 

 pl. -er Kiebitznest. 



Wiir [vir] dit (ags. Avir, engl, wire, mnd. wire, 

 vgl. spätan. viravirki) Metalldraht. 



wiis' verb. aux. (sen, best, es; wiar [viar] ; 

 wesen [vesn]) gemeingerm., aus drei ver- 

 schiedenen Stämmen sich ergänzendes Verb : 

 1. aus dem indogerm. Stamm es, 2. aus 

 dem indogerm. Stamme bheu, ,3. aus dem 

 germ. Verb wesan) sein. 



Wiis^ di j)Z. -en (afr. wis Art u. Weise, ags. 

 wis, wise Weise, Zustand, Melodie, as. 

 wisa, wis, an. vIsa Vers, Strophe, ahd. 

 wis, wisa, mhd. Avise Art und Weise, Me- 

 lodie) 1. Art und Weise, Sitte. Sprchw. 

 Lön's Wiis, Lön's lar [iar] Landessitte, 

 Landesehre, 2. Singweise, Melodie. 



Wiiser [vlsar] di pl. -s Weiser, Zeiger, bes. 

 Uhrzeiger u. in Zusammensetzungen wie 

 Wai-wiiser Wegzeiger. (Vgl. weegi.) 



wiisi [visij siv. V. prt. u. pp. wiiset (afr. 

 wisa, ags., as. wisian, an. vIsa, ahd. wisen) 

 ioeisen, zeigen (Ableitung zum adj. wis loeise, 

 also eigentlich „weise, kundig machen"). 



wiit adj. (afr. wet, ags. wäit, engl, wet, an. 

 vätr, schived. vät, dän. vaad) naß, durch- 

 näßt. (Vgl. Weeter.) 



will' sw.v.prt.u.pp. wikt gemeingerm., nur got. 

 flicht bezeugtes starkes Verbum (ags. wican, 

 as. Avikan, nd. wiken, ndZ.Avijken, an. vikja, 

 ahd. wihhan, mhd. Avichen ; afr. abweichend 

 wiäka) weichen, rücken, sich zurückziehen. 



Wilc' di (ags. wie, mnd. Avik, an. vik) Bucht, 

 Meeresbucht, Reede (eigentl. „Zurückioei- 

 chung", zu Avik' ). Dazu der Flecken Wyk 

 auf Föhr. 



Wi ks dit Lehmv. (zu : tvichsen, dial.für wechsen, 

 „wachsen, mit Wachs überziehen") Wichse, 

 Stiefelwichse, fig. auch Schläge, Prügel. 



wilcsi [viksi] siv. v. prt. ti. pp. wikset tvichsen. 



wii' s. wel*. 



Wilig [vilis] auch Wiliger [viiisgr] 2)1. -s 

 (as. wilgia, ndl. wilg, mhd. Avilge, ja-^6- 

 leitung zu ags. Avelig, AA^ylig, engl. Avillow) 

 Weide, Weidenbaum (Salix). 



Wilig-twich di pl. -tAvigen [-twi59n] Weiden- 

 zweig. 



wilj [vil] adj. gemeingerm. Wort (afr. u. ags. 

 Avilde, e7igl. wild, as. wildi, nd. u. ndl. 

 wild, an. villr verirrt, schwed. u. dän. vild, 

 got. Avill)eis, ahd. Avildi, mM.Avilde) 1. ivild, 

 ungezähnt, iviist, unbebaut, di Wiljen [vilan] 

 die Wilden, 2. verirrt, in die Irre gehend 

 in: Avilj gung irre gehen, sich verirren. 



wilj-liaiig [-baiis] ausgelassen," unbändig (vgl. 

 Hai^; -hair (-liaid) di Wildheit; -laper [-la- 

 Par] di pl. -s leichtfertige, sittenlose Person. 



wiit praep. (mnd. wllt aus mnd. wllen(t), as. 

 hwilon, zu wileWei/e) deriveilen, während; 

 Avilt dat conj. so lange als, während. 



