3() L. Spitzer, Katalanische Etymologien 



Nachträge. 



Die vorstehenden Etymologien wurden Herrn Professor Schädel 

 1914 für seine Bevue de Dialectologie romane eingereicht und nun 

 durcli dessen Güte als eigenes Heftchen herausgebracht. Über die 

 von mir behandelten Wörter haben seitdem verschiedene Autoren 

 gehandelt: ich selbst über albanesische und kymrische dissimilierte 

 Formen vom Typus *contraUus statt contrarius in Ind. Forsch. 1918, 

 über (lesori de Montoliu, ButU. 1915 S. 63 (dessen Erklärung aus 

 desorde > *desordre > *desodri ich nicht annehmen kann), derselbe 

 S. 70 über estehornir {= stimm s + timor'^). 1914 S. 12 über d'alU mes 

 (nicht über d'allo d'aUö), über fer s'aviona Tallgren, Neuph. Mitt. 1917 

 S. 137 (zu aviat = *'ddiViY Situs „avec un aviona fige au feminin" — ja 

 wai'um? und warum nicht *aviadona? wahrscheinlicher ist mir noch 

 immer savla = ipsa via + -owe, das von selbst feminin moviert wurde 

 wie ptg. depressa — depressinha), derselbe S. 154 über mallorquin. 

 cuantre (= „castellanismo"), über aital. tabacco, intahaccare Bertoni, 

 Arch. rom. 1918, 270, über das katal. Suffix -era Bruch ZffrSpr. 1917, 

 146/7. 



Druck von Ehrbardt Karras G.m.b.H. in Halle (Saale). 



