Vorwort. 



Dagbäiie ist die Sprache der Dag'bamba, oder, wie sie auf Karten 

 und im gewöhnlichen Sprachgebraucli genannt wei'den. der Dagömba. 

 Allerdings nennen sie sich selber Dagbamba. und der Name Dagomba ist 

 durch Dolmetscher in Gebrauch gekommen und stellt eine der vielen 

 Ungenauigkeiten vor, wie sie eben nicht zu umgehen sind, solange man 

 als Dolmetscher oder Gewährsmänner nicht Leute aus dem betreffenden 

 Volk erAvählt. Die Hausaleute, die meist als solche Dolmetscher und 

 Quellen der Information dienen, sind besonders groß im Verstümmeln und 

 Entstellen von Eigennamen und in ungenauer Eeproduktion von fremden 

 Sprachelementen. Das Volk selbst nennt sich also Dag'bäml)a, ihre 

 Sprache Dagbäne, ihr Tjand Dagböng*. 



Die Dagbaml)a wohnen, etwa 80 — 100 000 Seelen an der Zahl, vom 

 9. — 11. Breitengrad zwischen dem Oti in Nordtogo und dem Volta. Die 

 nördliche Grenze bildet das Flüßchen Nasi. das, annähernd von Osten 

 nach Westen fließend, in den Volta mündet. Ostwärts des Oti wohnen 

 noch in Nakpäli und Sanzügu etwa 9000 Dagbamba in zerstreut gelegenen, 

 kleinen Dörfern. Die größte Zahl des Volkes scheint in dem Dreieck, 

 das die Städte Tämale, Kumbüngu und Savelugu einschließt, zu wohnen. 

 Die frühere Grenze von Deutsch-Togo umfaßte das ganze Dagbong. Durch 

 die spätere Grenzregulierung ist der größere Teil des Landes zur eng- 

 lischen Goldküste geschlagen worden. Zu Togo gehören außer den etwa 

 20 000 Nanümba. einem der Hauptstämme der Dagbamba, noch etwa 

 17 000 Dagbamba mit der Hauptstadt von Dagbong, Jendi. Die Na- 

 niimba sprechen einen Dialekt des Dagbane, das Nanümle, der, wie uns 

 scheint, nicht stark vom Dagbane abweicht, da die gegenseitige Ver- 

 ständlichmachung keine Schwierigkeiten bereitet. Zwei kleine Stämme 

 von zusammen etwa 15000 Menschen, die Mamprusi und Tamprusi. wohnen 

 noch nördlich des Flüßchens Nasi und scheinen der Sitte und Sprache 

 nach zu den Dagbamba zu gehören. 



Die Dagbamba sind wohl das geistig bedeutendste Volk von Nord- 

 togo und der Northern Tei-ritories der Goldküste. Die stark begangenen 



