14 



Seite 



II. Märchen der Dagbamba. 



1 . Warum man das Wildschwein ver- 

 abscheut 14(i 



2. Gib gut aclit, wen du zum Freund 

 machst 14<> 



;{. Wenn deine Tochter wählt, was 

 sie will, so erwiUüt sie etwas 

 Schlimmes 147 



4. Nayeleya 147 



5. Einst war man im Begriff den 

 Ziegenbock zu fangen, da brauchte 



er eine List und tloh 148 



G. Die Spinne und der Elefant .... 148 



7. Die Spinne erlangt durch List 

 eine Frau 14f> 



8. Nicht die Fetten leisten etwas, 

 wohl al)er die Kleinen 149 



9. Wenn du in deiner Nebenfrau Ge- 

 höft gelist, so iß nicht zu viel 

 Speise 150 



10. Warum die Schildkröte in der 

 Steppe ist 151 



11. Um der Spinne willen kommen 

 Elefantiastische in die Stadt. . . . 151 



12. Klüger als der König 152 



13. Wenn du Kinder hast, liebe sie alle 

 gleich. Avenn du eins besonders lieb 

 hast, so wird dich dieses betrügen 15.^ 



14. Ein Fleißiger übertrifft einen 

 Großen 15.') 



15. Wenn du nichts hast, sn lüge nicht 154 



IB. Unnütze Menschen 154 



17. Auf die Weise kam die Gonorrhöe 



in die Ortschaft 154 



18. WenndichetwasGuteszuni Freund 

 haben Avill, nimm es an 155 



19. Die Wespe, die Spinne und die 

 Ratte stehlen der Hyäne Honig . 15i> 



20. Wenn du jemanden nicht keimst, 

 und er kommt, dich zum Freund 



zu machen, nimm ilin nicht an.. 15(1 



ni. Dagbane-Phrasen. 



I. Seelisches 158 



IL Grüße IHO 



III. Gewöhnlicher ^'erkellr Kil 



IV. Waschen, Bügeln. Nälitii .... 163 

 V. Haushalt 1G4 



VI. Pferd \m 



VII. Reise Uu 



VIII. Sprache leriu'u KjS 



IX. Schule 1(J9 



X. Garten 1 70 



XL Koch und Küche 171 



XIL Markt 172 



XIIL Hausbau 173 



XIV. Zeit und Zeiteinteilung 173 



XV. Alter 174 



XVI. Wetter 175 



XVII. Krankheiten 175 



XVIII. Krankenexamen 178 



XIX. Gebrauchsanweisungen für 



^ Medizinen 1 79 



XX. Idiomatisches ISO 



(Register dei' l'hrasen nacii Stichworteu 

 geordnet Seite 184—190.) 



