70 Dr. K. Fisch 



kpj'i wrmtan Inliclc Tcsriiila (lühii k(i kü.üa 



ic/f/cn iiilch Westen. Wir lielniieii einen T"!»/' mlcr einen Stein. 



\\\\)v\o iibiillc n(')lle. Nile .vi-iii;ile yüli 



(lecLcn ilin (inf «les (irnhs Oß'n/in;/. Wej/n jeuuind einen Xann-n hat 



k'öd])!. tejHiola yi'iia. Nire 



ninl er stirht. wir n/hyen ihn :n liei/rnhen in dem (ieliüft. Woin jeiinind 



yi'-k;i .vi'ili ka dj)!. to])fr()la mnlio iic. 



/,'einen Xiinien hnt und sfij-ld. leij' iißiyeii ihn nnf iter Steiiiie :n Ixynitien. 



1 - 



W'alid vi-düni uira k'odpi. 



1 L' 



Winn eine Se/itnin/i' einen Mensehen heij.lt lind er st/rld. 



1 L> 



t(>]iir()la inöl.io w\ Päl.ia yi-inälc pi'ia 



irir j)Ji('(/eii ihn :n l>ei/i-iilien nitj' der Stepite. Wenn eine Fniii se/in-inn/er ist 



ka dpi. tcpirola iiKilio no 



lind stirld. irir jiJI'V<'i' ^"' ■'-" l>e(/i'(dien niij' di-r Steji/ie 



ka tiii sa. Tsaniciiidc yi-jj,l);ili(' nir(' k'odi)i. 



ireit nni der Stadt iny. Wenn lynchen jeiinind eri/reijen und er stirld. 



tepirola iik'I.k» ne. ka tiii sH. 



irir idldien ihn in luyrnlien niiJ' der Ste/i/ie. ireit nm der Stadt irty. 



Ka tcmälc' ki'ili lälä näc. 



Wenn irir die 'f'ntenj'eii-rlie/iheit auf diese Weise Iteendet hatten. 



ka tcyi kiiyili ma iisoä. 



dann i/ehen irir ans dem Sterliei/ehiid't. fanden danni. 



53. T(»(l eines Hä uptliniis. 

 Yeä iiri yidpi. <i(')li äiiii iiii-e bitsaneme stille 



Wenn der .Jendil.-iinii/ stirld. ■"> Monate jemand reise nicht des \\ lys 

 okoä. Ayitsäii oköä be^ibalierriine. iik()lie. 



allein. Wenn da allein ijehsl (so) fäind m'd' die/i. rerL'anft dieh. 

 Alcfaiieiiia iie }»ähal>a i'e yiirt^bareba iie kainb('»iise 



Moslem lind Frauen und h'eiter and LeiInriUliter 



bcbiiilialieia. tiudana iie kyefernema begkihera. 



I Asanterr) Jain/t man niehl. (iötien/niester and Heiden fdufd '"""• 

 Tn HC ka iiirebae tsj'ni. iiti-iibi iiyi'iya iidi. Na bihe 



Aiijs Feld ifehen die Leute, iii i/nihen da ms 111 essen, per Köniifssohnc 

 iiaddlebäiieiiia (l)eii;i iiye kanibiiiisel tsaii tiiipäiisc nti-jjbril.ie 



\aeh l'ohler (sie sind die Leilnräehter) f/e/ien in die Weller :il ,/^/////r// 



iiira iik(ilie ka bcych': Tiiia saheinyii. 



Mensr/ien ier/,-aa/en and sie sai/end] Pas Land ist in ( noiitniini/. 



') Oder iiiuii siiyt : 



