Diig'bämba söleina S7 



Besaii kpini. ngülic kpini kowere. 



Sic iD'Iiincii Pcilliiilnicf. rupfen den Pci/I/iilntcni (V/c FcilcrH (ins. 



ka bpboa (]()ho na nti-fiebeba. lulülie kom 



ninl sie hnicn c/in'n Sfocl: Jn'rin sie in scJi/fif/cit. L'acJn'ii Wnsscf 



kotriliini. usäiio. nl(')bp kotühiiii mä ne. denyaiia 



fm) hc/ßciii Wnsscr. ncliincn es. ircffcn es in dies In-ißc M^asaci-, nnchhcr 



ka tcsaiK». iilobe. 



/In IUI iriv nehmen es. irerfen es ii-iy. 



1 

 •2. Li'lu'iu wcinyala na. in'ine lälia söare mit. 



. 1 

 Gib gut aclit. welclien du zum Freund niaehst'). 



1 1' :; 



A-yi-biUhera weinyalana. yrtoha b in lio 



1 * " 3 



Wenn du nicht g'ut aufpassest, eine schlimme Sache 



1 L' 



ni-te-kä na. 



1 2 3 



Avird dann kommen. 



1 1 



Kp;ikpel](^ ntsaii nti-bilie l)ulh1 söäre, 



1 



Die Se/ti/i//:rüfe (f/iin/) (/e//t sieh irninfren nden mit (h'Ui Zief/enJxx/,'. 



1 

 ka bulla tsan nti-läl.ie kundi'in söare. 



1 



nnd def Xief/enhoe/,' (f/inf/) (jehf inin Frennd iit inaclien <l/e Hi/dne. 



1 

 ka kundi'ii'i tsai'i nti-hihe gyahbune söäre, 



nnd die Hiidtn- (fliiiii) (jehi sieh lUiznfvennden mit ih'ui Jjeojinrden. 



1 

 ka gyanbnne tsah nti-läl.ie wäho mähale söäre 



nnd rier Leoj/iird f/nn/ steh n ninfrennflen mit der /'//fl/on ( Ixiesensehln iiffe) 

 ka na-nkä na' nti-mee yili m(')li()-ne. 



nnd dann 1,'niii er (der Zief/enhoel,) in hnnen ein (tehUff im linseh. 

 ka kuiubni k;i n;i nti-mee mpähe. ka gyahbune 



nnd die Hi/dne /:<niimf in Itnnen dnnehen (dti.iu hin), nnd d''r Leopard 

 k;i n;i nti-mee mpjilie. ka w.iho mähale kä nä nti-mee mpähe. 

 L'iniiml m hnnen dnnehejt. nnd die /*i/f/nin L'ommf in hnnen ihinehen. 



Alahiiniisi (hde ka beläluMii 



.\iie// .') Fni/en (im l )nti tnrslnif dann sie rersn mnn'Jn sie// 



1 

 biilla yina. Ka bulhl ne gyahbune yele 



//// (ie/nijf (h's Xie(/enh()e/:s. lud (h-r Xie(/enh()(/,' nnd der I^eopnrd sdf/fen 

 ') Mit welchem du dicli anfreiuidest. 



