102 J^'i'- ^''- l''isL-h 



palia ntri. Ayanaii wulaV Ka kanilxni ti'iha 



"l L' 1 2 :■. 



riitc Frau J'iii' dich. Wtis htsi ihi nn licf/riß iii hii/Y l'iul der .IHf/cr 



1 



sina ka ki'i na iiti-kjilic ohuiiycrilciiia sa. 



1 

 sf/iii'('/(/f iniil L'diiinif inriicl: itiii iii sdiiniichi alle srnw Sdchcn. 



iiki'ilc m(')liu ne iiti-iiu'c yi'li iiihic iio. 



Lehrt itiriicL' in i/i-u Wahl m Inincii cm (icl/iiff und h/c/hf darf. 



Kaml)oiit(')ha bia oyi'ili bdiu': Vciiiiijhc- 



I)cs Jüi/crs Tochter ihren Xaim-ii iieuiit (iiniii): htiujlieit mehr nls 



nä. Ka na holo: Aynli mbdnc 



<tcr Köiiii/. lud der Hiin/dlii/f/ rnjt s/e: l)eni Xnnn' heißt 



Yemfi;('nvna V Iv'ösälio. K'oyrlc: 



Ktnifheit iiiehl' (its (ter KiUliilY rild sie l)ej(l//t. rild ei' stif/t: 



Alesuma (hilc n(la-n"ka na ka tcny;!. ni'me 



Freitdij in drei Tfif/en ircj'de ich l:oiiiiiien iiint icir selten (tann. icelc/ies 

 yeni ^'äre ofJpic. Ka alesünia 



Khußieit altert reffe (die) seinenis) (icnossen. I'int Freitnf/ 

 däle prie ka ^'('nlg■an'na k;i na. ka na 



ndc/i (trei 7)n/en liricht an nn(t Jeiin/nrenn L'oniint. und iler HUnjdtini/ 

 te-sj'in innani büni. nsän ki. nsäi'i nyuya. nsän 



itiiniiit dann Kiirlnskerne. nimmt Sori/Iinm. nimmt Jiims. nimmt 

 simia ini);ili('. nsän nt(' Y(Mngäivn;1 k'öyelo: Dccm 



J-Jrdniisse dii.in. nimmt (/ild (es) Jemf/nrcini nnd sii(/t ihr: \imm 



i 

 nniän-bnra ma nkülc. nti-brirc. ka (Icla'ilc süno, 



1 

 diese Kiiihis/,-erne i/chc hei\u. itßifnie (sie) dann, iiint sie l:eimen iientv. 



nlu nnuina sniio ka akyrl)^ nsiin. male. 



tnujcn Kiirliissi' heute dann schn<'i(te (sii') nimm, mache inrecht. 

 ku na sinii» na ka tenyi'i däni. Ka Vom^'äivna 



l.'omm inri'icl:. heute lierltei und trir trinlan Hier. (nd Jeiin/n renn 

 s;in ku na nti-säii uoholri nsan nti-te 



nahm and 1,'iim am in indimen ein Kall), nalim (es) :n sc/ienl.'en 

 nä. Na. docni nol.iola (na'liala) k'()(l()l.ic snno 



dem Hiin/)ttin(/. Hün/ittiin/. nimm das Kall) nint es i/cliüre heute. 

 ka. ni])(''(' bi'hiiH sium». nkyrbc nniana nipähc. 



ninl ich itriic/iC (nn-tl,-e) (tns /'Jäter heute, sc// neide einen /\ Urins dnin ). 

 Iva na yde: Xaliala (nohola) k'oto ndol.ic sniioV 



l'nd 'ler //Hnjittini/ sni/l : /'Jin /\<illi nnd es hiinn f/ehUren /iente-]'f' 



') Zum darein inclkeii. 



■^) Oder nii-va-döhci'a':' Ist auch iiu lU'yrill zu yi'hän'U":' 



