10(3 l»r. K'. Vb 



eil 



iiiuäna viino vrlo: ''lVkril(MHa ka ts(j 



i/cr Tdtlhcii etile siK/t: Lapl m/s //e/inf/e//eii Ulli! es h/e/bf iihi'iij 



kuiidüii. Ka iimäiia yil.iso. iikulc ka tsc 



die H//iille. lud die Tdidteil stehen ditf. iJi'heK lie/iii und es h/eild iihiitj 



kuiKli'iii koiikwa. Ka kuiidnii tsj'ni iiti-yelc oi);ilia: 



die Hf/ül/e fd/eill. rild die Hl/dl/e f/e/if Hin Hl siiijeii senicr Fldli: 



Xka iia aba kuyi'li na ka kuiii te-male iiia 



leli honiliie in deines Viliefs Sferhei/e/iiif'f lind def Hiini/er fiij'il iincli nun. 



K'uyihe, iiyi. iitsaii iiti-su opalia 



J^iid sie stund (iiif. (ji-ht hinniis. ijeht um m stehlen seiner Frau 



sjil.iam iidi. ka beg'b;1lieo(» hkaro. A-yi-k;i 



die Speise, ijit sie und iiiiin Jdnt/t s/e jiii/t s/e fort. Wenn du n/ehl hast 



<brmdira) ])üne diiimaro sili. 



(Sjieise) etiriis liii/e nicht. 



1 -1 



1(). Nrniifiiliii tsolicma. 



L' 1 



Unnütze Mcnsclion. 

 W'uüwuoa no sinna tsäii iiti-mei' yili. 



her Etefinit lind der lllinde ijeheii lim in Imiien ein (iehöft. 



S(nna bito kälicre, \vii<)wug'a 



her /llinde l:iiiin niiht inijhelien (den ije/.'neteten Lehm), der Elefant 



ini-bitd tsän ki'iloga. ka betsan 



nach L'diin nicht ifelien dii den II dsserjildt:. und s/e iieheii 



1 ' 1 



nti-da nmaiia na. Ka nuiäna ka na nti-niee 



1 

 lim ,111 diin/eii den t/ro/Jen r(den Affen, lud der Ajfe h^()mmt um in Im den 



yi'li ntt'bji. Ka bi('>ho ni ka nniana yihsc. 



dds (Iehöft fiir sie. J^nd dm Mtiri/en Ite/ tili/e und der Ajfe stellt ddj. 



ntsän ki'ilega nt!-ny;i käwoana s('»ll(' no. nsuc 



<leht iin den Wdsserpldtl und s/elit Mil/s dm II r//. stellt 



koHi nsäle ka yrlc: Kuni ni;'il(Mna. K'otsaii 



dds Wdsser iili. stellt es hin diid sdi/l: Hdlii/er jtdel:! mich. llld ijeht 



nti-d])ie i)ii nc nkiibcra käwoana. niinb(Ma Inile 



lim hineinidiji'hen in dds Dld. tiricht Md/s tili. //// ti/s 



ka wüntaii te-bf. K'oki'i na ka AVU(')\vuga 



ddl.) die Sdiii/e ddiiii lieij.) n-iir. Cnd er l.'dm und der Klefiint 

 t('-b(')li(t: M;iiii ka (l|)(M')n ka ntsän nli-daä na. 



J'nif/te ihn diinn: hli Initte niclit Krnjl und i/e/ie in d/ni/en d/ch. 

 n'a-Tc-nier yi'ii nt(' nia. IU()lio iiscba ka atsiiii 



ddß dd ddiin Inniest ein (iehii/'l J'iir mich. .]f(n(/en früh und du ijelist 

 ki'iloii'a lu'ilc ka winitaii tc-bi ka a-na-bi- 



//// den ]]'dsserjildtl liis ddj.l die Sonne lieiJ.) ist lind dd Inst iioeh n/cht 



