f'hcrsL'lzniig dci- Dasbane-Texte \]<^) 



siehst, wirst du ihm Speise geben?" Der Knabe antwortet wieder: „Ich 

 werde ihm welche geben." Dann sagt der Älteste: „Verachte keinen 

 Menschen, verhöhne keine Alten. Ich sage dir: Ein Fremdling ist ein 

 Kind Gottes. Ein Fremdling hat keine Hütte, gib du ihm eine. Ein 

 Fremdling hat kein Wasser, gib du ihm welches. Ein Fremdling hat 

 keine Speise, gib du ihm welche. Gott liebt die Fremdlinge. Tue einem 

 Fremdling nichts Böses. Stiehl ihm nichts. Verführe nicht die Frau 

 eines Fremdlings. Das ist nicht gut." 



..AVenn ein FremdUng um Mittagszeit in die Ortschaft kommt, dich 

 sieht und zu dir sagt: , Freund, zeige mir den Weg', dann überrede ihn, 

 wenn die Sonne noch hoch steht, daß er dableibe. Speise zu sich nehme 

 und sich erhole. AVenn es dann moi'gens tagt, so zeige ihm den AA'^eg." 



Der Älteste sitzt ili der Eingangshütte zu seinem Gehöft auf Kissen, 

 und die Jünglinge sitzen vor ihm, dann sagt er: ,,Wenn ihr Fremdlingen 

 Speise gebt, so nehmt ihnen nicht Geld ab, Gott will das nicht. Gott sagt: 

 Wenn du einen Fremdling siehst, gib du ihm Speise, nehmt ihm kein Geld 

 ab. Wenn euch der Fremdling Kolakerne oder Natron gibt, so nehmt 

 das an, gibt er euch aber Geld, so nehmt es nicht." 



2. Über die Welt (Dunia). 



AA'eiin dich die A\'elt übeiredet und du kennst sie nicht, so wirst 

 du in der Welt verlorengehen. 



Die AA^elt ist ein Markt. AA'enn du sie nicht kennst, wirst du nicht 

 mehr nach Hause zurückkommen. 



Die AA^elt ist (wie) Salz. Sie ist angenehm, aber scharf. 



AA^enn du zu deinem Freund ein vertrauliches AVort redest und er 

 plaudert es auf der Straße aus, das ist's, was wir meinen, wenn wir sagen: 

 Die AA^elt ist scharf. 



Die AA^elt ist (wäe) ein Umschlagtuch. AA^enn du es nimmst und um 

 dich wirfst (als landesübliche Kleidung) und du weißt nicht Bescheid, 

 dann wird es auf der Erde nachschleppen. 



Die AA'elt spielt nicht. Die AA^elt ist kein Spielzeug. 



Scheue die AA^elt sehr. Die Welt ist etwas Weißes, etwas Rotes 

 und etwas Schwaizes. In der AA^elt zu leben ist schwer. AVenn du nicht 

 erzogen bist, so kannst du nicht in der AA^elt leben. 



3. Über die IVIenschheit (Aiiunadam). 

 Die Menschheit ist (wie) ein Leopard, sie ist weiß und schwarz und 

 rot, sie führt zwiespältige Rede. Die Menschheit ist (wie) eine Regen- 

 wolke. AA^enn es aufhellt, ist es erst nicht gut. (Gunst und Ungunst 

 der AA'elt ist beides gefährlich.) Folge (diene) den Mens(;hen, folge 

 (diene) den Ältesten, wenn dann die AA^elt dir Gunst erzeigt, so hast du 

 Glück. 



