136 Dl- R. Fisch 



49. Die Großen einer Ortschaft. 



Der Häuptling und seine Ältesten. 



Der Häuptling oder König: Er beherrscht das Reich, und die 

 Menschen sind sein Eigentum. Seine Ältesten beaufsichtigen die Ort- 

 schaft. 



Kpalionä (Yizekönig): Er unterweist die .Jünglinge, und wenn der 

 Häuptling auf Reisen ist, so beaufsichtigt er an seiner Stelle die Ort- 

 schaft. Kommt der Häuptling zurück, so macht ihm der Kpalionä wieder 

 Platz. Wenn jemand etwas Unrechtes begeht, so wird er vom Wuläna 

 mit Hilfe von Jünglingen gefangen genommen und vor den Kpalionä ge- 

 bracht. Derselbe leitet die Verhandlung. Wenn es über seine Befugnis 

 hinausgeht, so bringt er ihn vor den Häuptling, und der untersucht die 

 Sache. Ist aber der Fall in der Befugnis des Kpalionä, dann venn-teilt 

 er ihn zu einer Geldstrafe und bringt den Betrag dem Häuptling. Der 

 Häuptling ruft den Kukijlocho und den Kpätua (andere Älteste) und sagt 

 zu ihnen: „Paßt mir auf meine Ortschaft gut auf, denn sie ist im Begriff, 

 einen schlechten Ruf zu bekommen. Wenn Fremdlinge kamen, so haben 

 unsere Väter sie niemals verhöhnt. Ich habe die Herrschaft nicht über- 

 nommen, daß man unter mir die Fremdlinge verlache. Ihr beschämt mich. 

 Man verhöhnt Fremdlinge und läuft in der Stadt herum, um Händel zu 

 suchen. Ihr seid im Begriff, meine Ortschaft zu verderben. Meine Ort- 

 schaft ist im Begriff, zu verkommen. Ihr werdet es sehen." 



Wenn der Häuptling auf Reisen geht, so besteigen der Wu Irina, 

 der Speerträger und der Kukolöcho Pferde und folgen dem Häuptling 

 nach. Der Kpalionä aber geht nicht mit, er bewacht, gemeinsam mit dem 

 Imam, die Ortschaft. Des Wuhina Aufgabe ist, jemanden, der etwas be- 

 gangen hat, in des Kpalionä Gehöft zu bringen. Dort hält man Gericht. 



Des Kukolöcho Aufgabe ist, Leute zu unterweisen und die Fremd- 

 linge mit Speise zu versorgen. Willst du dem König etwas schenken, so 

 rufst du den Kukolöcho und sagst zu ihm :„Nimm das und schenke es 

 dem Häuptling". Der Häuptling schätzt den Kukolöcho, denn er sorgt 

 für die Fremdlinge. Kommt ein Fremdling, so macht er den Kukohn-hu 

 zu seinem Freund. Wenn er klug ist, so befreundet er sich mit ihm. Ist 

 der Fremde nicht klug, so unterläßt er das. 



Ist ein Fremdling ein bedeutender Mann, so fängt der Kukoh'x'ho ihm 

 ein Huhn und bringt ihm Jams, und am Morgen kommt er zu ihm und 

 sagt zu ihm: „Laß uns gehen, den HäuptUng zu grüßen". Der Häuptling 

 l)flegt (auf seinen Gruß) zu erwidern: „Gott hat uns (auf Erden) gelassen, 

 daß wir Freunde seien". 



Des Kambonä (oder Kamonä) Aufgabe ist das Militärwesen. Wenn 

 der Häuptling ausgeht, so nimmt er die Flinte und folgt ihm nach. Der 

 Kambonä ist der Häuptling aller Leibwächter. 



