48 Gesinus Kloeke. 



[doibm] taufen, as. döp/cui, alid. totifan, mnd. ddpcn] [droim] träumen, ahd. 

 troumen, mnd. drömcn; [dr;)ibl| triefen, urspr. Kausat. zu *dreupan, vgl. 

 ahd. froiifau. mnd. dröpen\ [droi(x)] trocken, [droixeiba] Ewer ohne Bünn 

 (Fischbehälter), as. *drögi, anord. dravgr, mnd. dröge; [hei flöi] er flog, 

 mnd. vloch; [fitsloipt] verschlissen, as. slöpian = loswickeln; [hoift] in 

 [hoiftsten.i] Ständer im Bauernhause und [hoifdik] (daneben auch fälschlich 

 [höixdik]) Hauptdeich, as. hut>id, ahd. houhif. mnd. höret, hdft\ [hoig-.?] 

 höher, zu [hjtux]; [haixt] Höhe, got. JtauJ/ipa. mnd. JwfjJiede, JiöcJite; [kloibm] 

 spalten, Fakt, zu as. clioban, vgl. mnd. Idöven; [knoip] Knöpfe, PI. zu 

 [kn?eup]; [koibm] kaufen, as. hqnan, ahd. Jwvfan, mnd. l-öpen; [loibm] 

 glauben, as. gUotian, ahd. giloiihan. mnd. Jöven\ [löib./] Schnellkügelchen, 

 zu [Igeubm]; [löif] Laube, ahd. loidia, Joupypia, mnd. löveine); [noidixJ nötig, 

 zu [nseutj; [oisfat] Wasserschaufel, mnd. öse-vat = Gefäß zum Ausschöpfen, 

 anord. ausa. aiis-l-cr. vgl. nl. hoozen; [röip] Raufe, mnd. röpe, zu ahd. ranfan; 

 [sloibm] abgetragene Kleider tragen, as. sldpian, nl. doopjen = (ein Haus) 

 abbrechen; [sloip] Schlitten in der Landwirtschaft, Bettüberzug, [sloipbj'ks] 

 Arbeitshose zum Überziehen über die gewöhnlichen Beinkleider, cf. ahd. 

 sJouf, mxiA. sh'ype, urspr. Bedeutung: „was über etwas hingleitet"' ; [stoidn] 

 stoßen, as. stotan, ahd. stögan, mnd. sföfen; [ströibl] streifen, umherziehen, 

 ahd. stronfcn, mwfX. siröpen: [söif] Schober, PI. zu [saeuf]; [troisn] trösten, 

 as. trösHan, ahd. fi-ösfan, mnd. trösten] [utsoibm] schlechte Kartoffeln 

 auswerfen. 



As. ö=' 

 wird zu [seit]: 



[givus] Gans, mnd. (/ös\ [jieu] ja, cf. Minister jau, as. miid../^/; [strieu], 

 Stroh, as. ahd. mnd. strö\ [taeu] dann, as. tliö, mnd. dö, vgl. nl. t<>eii\ [za?u] 

 so, as. ahd. mnd. so. 



Der Umlaut zu as. ö'^ 

 erscheint als [oi] in [göis] Gänse, PI. zu [gseus]. 



As. ü 

 1. Es bleibt [ii]: 



[brugij] brauchen, as. hnUan, mnd. hnlhen: [brutj Braut, as. hrftd, 

 mnd. hrfit; [buk] Bauch, ahd. hui/, mnd. Ijfdr, [budii] draußen, as. h{i)fdcm, 

 mnd. hötoi] [drüf] Traube, as. thrfito, mnd. drfif: [dugij] tauchen, ahd. 

 tühhan. mnd. dfdien; [dum] Daumen, as. tJifimo. mnd. dfouie); [düvok] 

 oder [düvop] Schachtelhalm, mnd. dna-eniroeh'\ [duzii] tausend, as. 

 tlifmindifi, mnd. dnsent; [fustugij] verstauchen, mnd. stnhe = Baum- 

 stumpf; [fuall unrein, faul, ahd. /)'(/, mnd. rfd\ [fus(t)] Faust, nii-filst, mnd. 

 vüst; [glubm] heimtückisch aus den Augen sehen, mnd. (ilfipen; [hiibni] 

 Haufen, ahd. linfh neben Ixrtif, mnd. hupe: [hus] Haus. as. mnd. lius; [juxij] 



