50 • Gesinus Kloeke. 



Reuse heißen [ms], das Wort ist also wsch. Pluralform, vgl. alid. rHs{.s}a, 

 rin.^a, mnd. rnse; [tyt] Tüte, mnd. ffifr = alles, was hornförmig gestaltet 

 ist; [zyt] Süden, as. sßp, mnd. ,<nt. 



As. in. 

 wird zu ly]: 



[dybl] Teufel, as. diut/aK mnd. dnrel; [dystj] dunkel, as. thiusfrL mnd. dnster\ 

 [dytsl deutsch, a.s. tJimdisl; mnd. dfidesrh: [kygij] Küken, mnd. Äv7Äm, ags. 

 tycm; |(kadn)kyl] Fruchtstangen an den Binsen, cf. as. kiula, mnd. h-/Vp.\ 

 [lyn] Sperling-, as. Idhoiing. mnd. Ifininl-: [ly] Leute, as. Ihid, mnd. 1M\ 

 [tyx] Zeug. as. (()i)i im/, mnd. finl/: [zyk] Krankheit, ahd. sinhh?, mnd. .w/.-^'. 

 Anmerkung, [a-u] (vgl. S. 49, 2) hat: [tn^eu] treu, as. triuai, mnd. 

 f)-riu-e neben froim-c = Treue. 



As. io 

 wird zu [ei]: 



[btistnu ,,k] erste Milch der Kuh nach dem Kalben, as. })iost, mnd. 

 hi'sf\ [beizn] Binsen, mnd. Jx'sp, nl. hies\ [dtif] Dieb, as. fhioj] mnd. f?p/, 

 dief, deif\ [dtin] dienen, as. thionon, mnd. d('nen\ [dtip] tief, as. r?/^^;, mnd. 

 ^/pjj(e); [flfi] Fliege, ahd. .///o//^/, mnd. i-%(^; [fltit] Flet, Kanal, cf. 'A^.ßiotan, 

 mnd. rh'd: [gtidn] gießen, as. //iofrni. mnd. f/ffor. [keibm] Kiemen, ahd. 

 chieini, kio, chfiiri, dtiira. mnd. liice, keur; [knti] Knie, as. knio, mnd. kne; 

 [krubm] kriechen, as. kn'opau. ahd. kriochan, germ. -^kreuj)-; [Itif] lieb, as. 

 //o/, mnd. U'f\ [rtit] Schilfrohr, as. hriod, mnd. /vV; [sadn] schießen, as. 

 skiota)), mnd. s-rkPfor. [ztik] krank, as. sink. mnd. .syV.-. 



As. tli {(Ij) = mnd. ei, eiß 



bleibt lail 



|krai| Krähe, as. knlja, nnid. kreip, krcif/e; [nun] Mai, lat. mnius^ 

 mnd. ;;?^^/. Ferner in den Konjugationsformen der Verba [drüpi] drehen 

 usw.. die man auf S. 54 verzeichnet findet. 



As. tht {(hl-) (mnd. (in. ainc, otiir) 

 wird zu |aii|: 



[blai.| blau. as. hh'm. mnd. hJau: |llai.| Hau. mml ßruf. vielleicht 

 wgerm. "^ßdira } "^ßhufn:, Igrai.] grau, ahd. f/rdo. nnid. f/n'H/rc). fjrnti: 

 [klau] Klaue, ahd. chlän-a. mnd. kJni/rc): |rai.| Kühe. ahd. i-nini. mnd. 

 roinrc. rdtrc 



Anmerkung. Dieselbe EntAvicklung hat: [gai.| schnell, as. 

 (jähum, mnd. (jovn-c. gamre. 



[fpu] statt |au| liat lla-i.] lau. ahd. h'io. mnd. Jana-, lau:. 



