ß_|- Gesinus Kloeke. 



[tv>sn] zwischen, as. tirisl: mnd. tiriscJ/en; [v>p] Schaukelbrett. alid. ir/pf, 

 mild, wippe \ [hti v^st] er wußte, as. irissa, mnd. reiste, wusfe; [z\l] Schwelle, 

 mild. sifl<\ si(J{J<'). 



2. Es wird zu [dj: 



[l0nst?ei.9l! Lehnstuhl, cf. as. J//ii/oir. Izöbni] sieben, a^. siftini. mnd. 

 sevni, svroi. 



Anmerkung-. Urspr. langes / wurde gekürzt und gerundet in 

 [faftap] fünfzehn, mnd. v?ff-ein. 



As. ? 

 wurde zu [yj in: 



[jy] ihr, as. ///. mnd. //^ ji: Ivyj wir. as. mnd. /r?. 



F. Kürzung von ursprünglich langen Vokalen und 



Diphthongen und Unterbleiben der Dehnung bei 



Vokalen in offener Silbe. 



1. Kürzung von ursprünglich langen Vokalen und Diphthongen. 



As. a : 



zu [a]: 



[daxt] dachte, as. thahfa. mnd. (la<hfi'\ [vaxsoualj Wage. as. irfina. 

 mnd. irarhsvhah-: [zaxs] schon, freilich, as. sfifto. mnd. xavhfic). sfichfe':'^ 



As. i-. 



1. zu [fc]: 



[ftt] fett. ahd. fi'i^^ii. mnd. n't\ [lut./] Leiter, alid. lilciiani. mnd. 

 h'dder. ' 



2. zu [i]: 



[hilbut] Heilbutt. Hippoglossus vulgaris Tl.; [tvini/J zwanzig, as. 

 tive)iti(j, ahd. .in-ciniiif/. mnd. fn-iiificJr. [inglt] einzeln, mnd. oilrHf) zu '■Utiixi. 



As. i 

 wird zu [ij: 



fgmd./bantj Sehnenscheidenentzündung an der Hand. cf. ahd. f/ii/fini. 

 mnd. fpii(len\ (kniijk] Kaninchen, mnd. hin'ni. l(»t/)ieh'ir. [Ir/t] leicht, as. 

 ü/d, mnd. Iic//f\ [siblj Zwiebel, ags. (q)e, mnd. sipolla, aus lat. (■(i(pidla\ 

 [hei smit] er schmeißt, zu mnd. smifen, ahd. smi^an; [triijky] Catharina; 

 [vit] weiß, as. lurit, mnd. ii-ii: [vitliijk] Weißfisch, Gadus meiiangus L., 

 mnd. ifit/iiil-. 



