XVI. Bericht über die Tätigkeit der Abteilung f. Pflanzenschutz i. J, 1918/11. -J^J 



hatten Mitte September die grauen Erdraup eii von Agrotis segetum 

 Schilf, große Fehlstellen verursacht. 



Der B 1 a 1 1 b r a n d der Gurken, Corynespora melonis (Cooke), hatte 

 Ende August in Ochsenwärder die Gurkenpflanzen mehrerei' Treibbeetkästen 

 in zwei Gemüsegäi'tnereien vernichtet. In zwei anderen dortigen Gemüse- 

 züclitereien war der Veranlasser des vorzeitigen Absterbens von Gurken- 

 pflanzen das die Blattf lecken krau kheit hervorrufende CoUetotricImm 

 oligochaetum Cav.; in einem Falle wurden die Früchte an der Spitze 

 befallen , sie bekamen einen runden Faulfleck, auf dem die hellrötlichen 

 Sporenpolster des Krankheitserregers erschienen, in einem andern Falle 

 waren auf den Gurkenfrüchten hi der Mitte hellbraune Flecke entstanden. 



Wurzeln und Blätter junger Kohlpflanzen wurden in Wohldorf Anfang i'^'^ 

 Mai 1914 von den Larven der Kohlschnake, Tqnüa oleracea L., abge- 

 fressen. Der braune Tomatenblattpilz, Cladosporium fulvuni Cooke, 

 breitet sich in den Tomatenkulturen in den Gewächshäusern der Vierlande 

 und von Ochsenwärder immer mehr aus: in Kirchwärder fand er sich 

 Mitte Juni auch auf Freilandtomaten. Die durch Septoria lycoperski Speg. 

 hervorgerufene Blattfleckenkrankheit war, wie alljährlich, in den 

 Vierlanden vorhanden, wird jedoch durch Bespritzungen mit Kupfer- 

 kalkbrühe erfolgreich unterdrückt. Die durch Sdej^otinia Libertiana Fuck. 

 erzeugte Sklerotienkrankheit der Tomatenstengel wurde Mitte Juni 

 aus Kirchwärder eingesandt. Der Meerrettichkäfer. Phaedoyi hetulae L , 

 trat in Finken wärder wieder sehr stark auf. 



VI. Obstgewächse. A. Kernobst. Apfelbäume in Ochsenwärder- 1913. 

 Ortkathen waren in Stämmen und Ästen vom kleinen und großen 

 Obstbaum - S p 1 i n t k ä f e r , Eccoptogaster rugulosus Ratz . und E. mali 

 Bechst., stark befallen, so daß einige Bäume bereits eingegangen waren: 

 außerdem waren auf den Zweigen die Kommaschildlaus, Lepiclosaphes 

 idmi (L.) Fern., zuweilen krustenförmig und auf Krebswunden die Woll- 

 schildlaus, Phenacoccus aceris (Sign.) Ckll., vorhanden, fernei- waren fast 

 sämtliche Früchte von der Obstmade, Carpocapsa pomonella L., befallen 

 und Mitte August zum großen Teil abgefallen. An Zwergobstbäumen der 

 Sorte Ontario - Renette in einem (warten in Cuxhaven wurden Ende Sep- 

 tember die noch hängenden Äpfel von den Raupen der Netzeule, 

 Naenin typica L., äußerlich benagt, und zwar ein Apfel von mehreren 

 Raupen zugleich, die sich dann auch (nach Angabe des Einsenders, der 

 auch eine Verwechslung mit der Obstmade abweist) in die Frucht ein- 

 bohren sollen. Auf jungen Obstbäumen ebenda fanden sich Ende November 

 Milben ei er in so großer Menge, daß die Rinde rostbraun gefärbt er- 

 schien. Die Blutlaus, Schizoneura lanigera Hausm., trat im Sommer 

 und Herbst 1913 recht stark an verschiedenen Stellen des hamburgischen 

 Gebietes auf. 



