26 AB SCO UR 4 
au-deffus du fecond pont des leviers, par le moyen def- 
quels on pourra le virer; alors les deux cylindres tourne- 
ront à la fois à caufe de leurs roues , & en tournant ils dé- 
videront le cable entre les deux ponts. 
$. XX VII. Ce Cabeftan a tous les avantages du Cabeftan 
“ordinaire , fans en avoir les inconvéniens ; il fatisfait d’abord 
non-feulement à la condition principale , mais encore à 
toutes les autres vues qu'il faut remplir tant par rapport aux 
différentes circonftances où l’on peut fe trouver fur un vaif- 
feau, qu'aux hommes qui en exécutent la manœuvre : avec 
cela cette machine ef fimple , folide, expéditive, & d’une 
pratique entiérement dégagée d’embarras ; elle n’eft guéres 
plus compofée que le Cabeftan ordinaire , & elle n’eft aucu- 
nement embarraffante, puifque des deux cylindres qui la 
compofent il n’en paroït qu’un au-deflus du deuxiéme pont, 
&c que la manœuvre en eft tout-à-fait la même, fi ce n’eft 
qu’elle fe fait fans aucune interruption. D'ailleurs il me pa- 
roît démontré qu’il eft impoflible de confiruire une machi- 
ne plus fimple qui fatisfaffe aux conditions propofées ; car 
nous avons vû qu'il faut que le cable fafle d'abord plufieurs 
tours pour foufirir le frottement néceflaire ; or je ne vois 
pas qu’on puille employer pour cet effet moins de deux cy- 
lindres, fi on ne veut tomber dans les mêmes inconvéniens 
qu'il s’agit d'éviter. 
$. XX VIII. J’ofe rapporter encore parmi les avanta- 
ges de notre Cabeftan, qu'il ne différe que très-peu de celui 
dont on s’eft fervi jufques ici, & que j'ai tâché de confer- 
ver le plus qu'il nv'a été pofible. Nous avons, & avec rai- 
fon , une certaine affeétion pour tout ce qui nous a fervi 
utilement pendant long-tems, & nous ne nous réfolvons 
qu'avec peine à le quitter, même pour de plus grands avan- 
tages qu'on nous promet, parce que ces avantages font 
prefque toujours fort incertains ; quelque sûre & quelque 
immanquable qu’une invention paroifle à l'Inventeur , il fe 
rencontre dans fon exécution des obftacles aufquels il n'a 
voit pas fongé, | 
