22 Fritz Krüger 
$S 20. In ihrer wirren Mannigfaltigkeit weisen die heutigen Re- 
flexe auf die Art ihrer Entwicklung. Ihr historisches Entstehen 
spiegeln sie nicht selten in ihrem heutigen vielgestaltigen Leben 
wieder. Die Geschichte der Veränderung eines vorkonsonantigen [Ss] 
im Extremenischen — um ein Beispiel zu geben — findet in allen 
ihren Phasen in den modernen Verhältnissen Erklärung; heute finden 
wir in den extremenischen Dörfern, die ich bereist habe, die Aus- 
gangsstadien, wir begegnen Reflexen, die den Endpunkt der Ver- 
änderung darstellen und können die Veränderung von Extrem 
zu Extrem in ihren Einzelphasen im modernen Idiom verfolgen. 
Erörterungen über unbeholfene, unphonetische, mißverständliche Schrei- 
bungen von Laien sind überflüssig. Unzweideutig eibt uns das 
sprachgeographische Bild die Erklärung seiner Historie. 
Der Fall, den ich zitiert habe, ist einfach, jedoch durchaus 
nicht vereinzelt. Im Verlaufe des Textes wird man verschiedentlich 
dem Versuche begegnen, Fragen, die uns die Entwicklungsgeschichte 
irgend eines Phonems in unseren Mundarten aufgibt, auf diese Weise 
zu lösen. In diesen Fällen gibt demnach das gesammelte moderne 
Material allein den Weg zur Deutung der lautgeschichtlichen Frage. 
$ 21. Nicht immer erfreuen wir uns jedoch der erwähnten Mannig- 
faltiekeit der modernen Reflexe. Ursprüngliche Verschiedenheit kann 
sich gemindert haben, ja sie kann zur Einheit geworden sein. Lokal 
kann eine Differenzierung im Tempo des Entwicklungsganges ausge- 
blieben sein. Von Vielgestaltigkeit der Lautstadien braucht in mo- 
derner Zeit Keine Rede mehr zu sein. Und doch können wir eine Lösung 
wagen, indem wir uns wieder nur auf gesprochene Sprache der Gegen- 
wart stützen. Sie wird uns in nicht seltenen Fällen durch Vor- 
handensein einer Differenzierung in verwandten Mundarten geboten 
oder erleichtert. Die Mundart, die dem nämlichen Entwicklunes- 
prinzip folgt wie die uns interessierende, kann der Entwicklungs- 
stadien heute mehr bewahren als diese. Diese vermögen Lücken 
in der von uns gebotenen Entwicklungsreihe auszufüllen und dadurch 
die physiologische Interpretation der Lautveränderung zu ermöglichen. 
Vielfach fördert der Vergleich mit fremdem, jedoch verwandtem 
modernen Material neue Gesichtspunkte, des öfteren wage ich 
gerade in Hinblick auf dieses eine Erklärung von lautgenetischen 
Fragen, die die hier besprochenen Mundarten angehen. 
$22. Für die Deutung extremenischer Lautverhältnisse auf 
diesem Wege dürfte die eng verwandte andalusische Mundart manches 
