56 Fritz Krüger 
S 92,2). Abgesehen davon, daß die lautliche Tendenz dahin geht, von 
zwei unmittelbar aufeinander folgenden Vokalen dem schallkräftigeren 
den Akzent zu geben (ef. Jespersen°, p. 196/197, sowie die von uns 
feststellbaren Beispiele S 77), mögen die Formen der -AVI-Klasse 
(-AVIT > -AUT > öt), wo also ö tontragend war, mitgewirkt haben, viel- 
leicht gar ausschlaggebend!) (denn mio, t%o usw.!!?)) gewesen sein. Me- 
nendez Pidal, Dial. leon. S 18, s, p. 304, berichtet, daß die ursprüng- 
lichen Betonungsverhältnisse im Westaragonesischen, z. T. auch dem 
angrenzenden Leonesischen anzutreffen sind. In Miranda (Leite, Zst. 
phil. mir. 1, 88 57, 82, 236) liegt es ebenso (partiu, temiu). In Extre- 
madura sowie dem größten Teile von Zamora habe ich die kastilische 
Betonungsweise notiert, nur das an der Grenze belegene Pinilla (33*) 
zeigt die ursprüngliche: 
kast. muröö: [muryo] 2, 4, 6; [muryo] 7, 14; [muriu] 33*., 
((0] > [-u] lautlich ef. $ 141). 
Über indirekte Spuren urspünglicher Betonungsweise cf. ib. 
8n, 154 (0) 
$48. An Hand zahlreich vorhandener Beispiele soll im folgen- 
den die Verteilung der Typen auf die bereisten Gebiete festgestellt 
sowie die Bedingung für das jeweilige Auftreten derselben erörtert 
werden. Ich teile sie in mehrere Gruppen: 
(sruppe I. 
PARESCIT: [parede] 4; [parede] 2, 6, 9, 18, 32, 33, 40, 48; 
[parese] 8, 16, 38; [parese] 20; [paede] 1, 9 neben der oben genann- 
ten Form, 12, 39, 40, 45; [parebi] 10; [paedi] 11, 11*, 14, 17; 
[paese] 37. ’ 
cabeza: Typus [kabepa] 2, 3, 5*, 6, 8, 9, 11, 13, 17—22, 24, 
26*, 32, 37, 40, 42, 44; Typus [kabeda] 14—16, 34, 48. 
MENSA: [mesa] 2, 7, 10, 12, 14, 16, 21, 22, 35, 44; [mesa] 20; 
[meza] 13; [mesa] 23, 48; [meza] 26*. 
MENSES: [meses] 2; [mese] 8; [meses] 10, 16, 18, 32, 33, 35, 37, 
44, 47, 48; [mese] 20; [mesis] 14, 15, 21; [mesi] 17; [mesis] 34, 36”; 
[mesi] 5. 
') So schon Foerster, Span. Sprachlehre p. 320; vgl. auch Ford, Old Span. 
Read p. 95/96. - 
2) [tyo] tio, [tya] tia oft gehört zu haben, kann ich mich nicht recht besinnen; 
vergleiche aber la tia Luisa, la tia Tomasa (tio, tia proklitisch!) in der Provinz 
Salamanca (ef. Araujo, Estudios p. 132 A. 1) und |tyu] 42*. 
