Studien zur Lautgeschichte westspanischer Mundarten 5 
1 
TRES: [tres] 1, 2, 8, 10, 14, 16, 18. 32—36*, 40, 44, 48; [tre] 
Dali io, 17, 20, 24, .26*; [tres] 13. 
PARETE: [parede] 30, 31, 35, 39, 40, 44, 46, 49; [paredi] 41, 45; 
[pareil 32, 36*; [pare] 2—4, 9—14, 16, 18—21, 24, 26; [parede] 37, 
38, 42, 43, 47, 48, 50; [paredi] 33*, 34; [pare] 6, 7; 8, 9 [pares es 
arta]; 9 daneben |pare |]; [pare2] 30. 
RETE zeigt analoge Verhältnisse wie PARETE. 
VICE (le he visto una vez): [bed] 10, 33*, 36; [bei] 17; [bedi] 
15 (beide plural); [bes] 32, 38, 39, 41; [be] 15, 17; [be2] 48; [bedes] 32 
(plural); [be] 26*. 
CREDIT: [kree] 12; [krei] 10, 13, 14, 21; [kre] 2, 18, 35; [kreo] 
37 CREDO; [kre] 6. 
*POTETIS: [podeis] 32, 37, 40; [pudeis] 34; [poeis] 13—15; [podei] 
18; [podei] 6, 8, 11; [podei] 17; [podeil 5*. 
QUAERITIS, FACITIS verhalten sich wie *POTETIS. 
CONSUERE: [kosere] 46; [koser] 32, 34—42, 44; [kose] 17, 24; 
[kose] 9, 11, 23, 26; [kosere] 47*; [kosere] 48, 49; [kosel] 10, 12, 
20, 21; [kosel] 14; [kozel] 13; [kose] 22; [kogsel] 2. 
Ebensolche Reflexe zeigen COQUERE sowie FACERE, LEGERE. 
Gruppe 1. 
APICULA: [abeha] 2; [abea] 40—44; [abexa] 31, 32, 35, 37, 38, 
46, 47; [abexa] 34; [abeya] 48-50; [abeha] 3, 8, 9, 14, 16—20, 
23, 26*, 33, 38 neben der oben zitierten Form, 39; [abehita] 5; 
[abexal 1. 
j OVICULA: [obexa] 40; [ubexa] 41; [obeha] 5°; [ubeiya] 48; [obexa] 
2, 32, 33, 35, 37, 42, 44-46; [oubexa] 47; [ubexa] 39; [ubelx)a] 30; 
[obe(x)a] 36; [obexa] 34, 38, 43; [obeya] 49, 50; [obeha] 6, 8, 9, 11— 21, 
23, 24, 26*; [owgwexa] Pino; [obeha] 10; [obexa] 1; [obehal 4; 
[ob&ha] 3. 
Analoge Reflexe zeigen AURICULA (p. 108), LENTICULA (p. 125). 
CONSILIU'): [konsexo] 35, 44, 46, 48; [konse(x)o] 37; [konsexu] 
33*, 34, 36*, 41. 
QUADRAGINTA: [kwarenta] 2, 3, 5, 10, 17, 20, 32, 36*. 
Ebenso verhalten sich CINQUAGINTA, SEXAGINTA usw. 
CATENA: ‚[kadena] 2, 7, 20, 23, 24, 34—36*, 40; [kaena] 7 
neben der eben zitierten Form; 12, 14, 15, 17, 18, 22, 23 neben 
[kadena] 26; [kadena] 48. 
!) Für Extremadura stehen mir wenig Belege zur Verfügung. 
