74 Fritz Krüger 
ö) Sonderentwicklung von E, 0, 
bedingt durch vorausgehende Konsonanz. 
Aida is op 
$ 71. Wir erwähnen nur kurz zwei Fälle, die im Kapitel XIE 
(Konsonanten) nähere Erklärung erfahren. Es handelt sich um Fälle, 
wo das erste Element des Diphtongen mit einem ihm artikulatorisch 
gleichen oder verwandten Laute verschmilzt. e 
a) GE-. 
Das erste Element der aus E entstehenden Lautgruppe vereinigt 
sich mit dem Anlautkonsonanten: 
GENERU > *|yyerno] > [yerng] ef. p. 71. 
GELAT > *[yyela] > [yela] ef. ib., außerdem G- $ 68. 
GENTES > yentes in der alten Sprache, ef. außerdem G- $ 238. 
Im Inlaut: j 
MULIERE > mugier |muzyer] > muger |muzer] > mayjer [muxer] im 
Kastilischen. Zamora hat vorwiegend die letztgenannte Stufe, die” 
gleiche Entwicklung setzt extremenisch [muher] voraus. Villarino(48), 
Latedo (49), Vinas (50) haben [muyer.] (ef. -Lı- > [-y-] in der Aliste < 
[-V-] $ 331). 
An dieser Stelle ist auch das $ 240 genannte [l’erng] el yerno in. 
Ceclavin (21) zu erwähnen. 
b) BQ-. 
$ 72. Das erste Element der aus Q entstandenen Lautfolge- 
wird gern mit vorausgehendem B- vereinigt: [bw-] > |bw-] > [w-] 
(ef. $ 194); entsprechend intervokalem [-bw-] > [-w-] (ef. $ 194). Die 
Entwicklung eines [bw-] > [gw-] setzt, wie $ 191 ff. im einzelnen aus- 
geführt ist, ein [w-] voraus. 
Beispiele: 
BONU: [bweno], [bweng]. 
BONA: [bwena], [bwena]. 
kast. cuatro bueyes: |kwatro weye] 5. 
VOSTRU: [bwestro] 35; [bwe(s)tru] 14; [westro] 2; [westru] 11, 
11*; [we(s)tru] 3, 9; [gwetru] 17. 
*AVIOLU: [abwelg] 32, 37; [abwelo] 5; [abwelu] 13—15, 21, 24, 34; 
[abwelu] 2, 10, 11; [habwelu] 9; [awelo] 48. 
Es mag vielleicht auffallen, daß der Wandel [bw] > [w] bei 
VOSTRU größere Verbreitung hat als selbst die in intervokaler Stellung 
befindliche Gruppe bei *AvIoLU. Vielleicht hat die Proklise, in der sich 
das Possessivpronomen so oft befindet, die Vereinfachung begünstigt. 
