86 Fritz Krüger 
wert. So wird die Möglichkeit der Verkürzung in dem einen (Typus | 
[di2-])) oder andern (Typus [de>-]) Sinne gegeben !). 
Der Typus [de>-] ist u.a. von Mugica, Dial. cast. p. 10 in 
Santander gefunden worden. Üf. auch RDR III, 264. 
585. Hingewiesen sei hier darauf, daß sich der Unterschied der 
Entwicklung von COMITE > cuende, conde; HOMINE > huembre, aber 
| 
2 i e | 
ome; DOMINU — dueno, don usw. durch den syntaktischen Gebrauch der 
betreffenden Worte erklärt. Waren die Worte betont, so war die Be- 
dingung für eine Diphtongierung gegeben; wurden sie proklitisch ge- 
braucht, so unterblieb diese. In andern romanischen Sprachen m 
gegnen wir der nämlichen wohl begreitlichen Erscheinung. Baist, F 
GrGr 1°, 889; Ford, Old Span. Read. p. XVI-XVJ; Hanssen, Span 
Gram. $ T,s; Zauner, Altsp. Elementb. S11e, vertreten die oben ent- 
wickelte Meinung, w ährend Menendez Pidal, Cid p. 146/147 $ 6, 1,3 
diese Erklärung zwar für den Unterschied zwischen don — Be 
dona — duena anerkennt, indessen vermutet, Formen wie omne, conde h 
seien unter Einfluß des folgenden Nasals undiphtongiert geblieben. R 
Dem widerspricht in seiner Rezension Hanssen, RDR I, 464. 
Kap. Il. Die Einwirkung frühromanisch vorhandener Palatale 
auf vorausgehenden Tonvokal 
1. Allgemeines. 
S 86. In$ 45 ist auf das Einteilungsprinzip gewiesen. Die Entwick- 
lung der Tonvokale vor folgendem Palatal ist wesentlich von der in 
Kapitel I besprochenen, wenn man so will spontanen verschieden. Die 
Veränderung betrifft die Qualität der Tonvokale. Wir hatten $ 75 ft. 
gesehen, in welchem Sinne ein spät entstandener Palatal den voraus- 
gehenden Tonvokal affiziert: castiello wird castillo. Ursprüngliches [e] 
neigt dazu, seine Artikulationsstelle der des folgenden [l/] anzugleichen. 
Einen im Prinzip völlig identischen Angleichungsprozeß machen die 
lateinischen Tonvokale vor in frühromanischer Zeit bereits existieren- 
dem oder entstehendem Palatal durch. Die Artikulationsstelle des 
') Die Bedingungen für die Reduzierung des Diphtongen sind also hier 
wesentlich andere als die $ 76ff. unten erwähnten. Menendez Pidal, Man. $ 10,2 
„En todos estos casos hay que suponer una dislocaeiön del acento ... 
die Vorgänge hier und dort als gleichartig an. 
[73 
sieht 
