| Studien zur Lautgeschichte westspanischer Mundarten 107 
Mitunter haben [e] neben [e]: 
| FEBRUARIU: [febrero] 2, 47; [febrerg] 16, 18, 32, 35, 37, 40, 44; 
| [febreru] 24, 33, 39, 41; [febrero] 8; [hebreru] 13, 14; [hebrero] 1; 
' [hebreru] 5; [febrero] 20; [febreru] 34, 36*; [febrero] 6; [febreru] 10; 
 [hebrero] 12; [hebreru] 11, 15, 17; [hebreru] 3; [Debreru] 21; [febreiro] 
50; [frebreiro] 49; [frebeiro] 48. 
| kast. defecto: [defeutu] neben [defeutu]. 
Stets [e] findet sich bei: 
GERMANU: [ermang]. 
| VERITATE: [berda]. 
VERECUNDIA: [bergwen 2a]. 
| *SINGELLU: [sen2il'o]. 
EXEMPLU: [ehempru] Extr. 
| VENDENDO: [bendyendo]. 
| Beispiele für 0°: 
| Den drei Abteilungen für E entsprechen ebensolehe für 0; [ol 
| begegnet fast stets bei: 
*COR...: [koradon]. 
kast. coser: [kosel], [koser], ef. S 48. 
MOLINU: [moling] Zam.; [moling] Extr. 
*COM + ITA: [komida] Zam.; [komida] Extr. 
[o] ist fast ausschließlich zu notieren bei: 
CONSILIU: [konsexo]. 
CORRIGIA: [korea]. 
OCTUBRE: [oktubre] u. a. m. 
Es scheint in Extremadura wie Zamora die Tendenz obzuwalten, 
in offener Silbe die geschlossene, in gedeckter die offene Lautung zu 
bevorzugen. Vergleiche dazu die gelegentlich der Qualitätsverände- 
rungen von haupttonigem E, Q gemachten Bemerkungen ($$ 50, 53). 
Beachtung verdient: 
kast. ovgja: [obeha] Extr.; Zam. [obexal; [ub...] 30, 39, 41; 
[ubeiya] 48; [oubexa] 47. 
Es muß sehr bezweifelt werden, ob [ou] genetisch mit dem in 
Miranda auftretenden öxw auf gleiche Stufe zu stellen ist. Es ist 
nämlich zu beachten, daß in Miranda (ef. Leite, Zst. phil. mir. 1], 
SS 73, 78) frei anlautendes e und o (von besonderen Einflüssen, etwa 
der Nasale, abgesehen) eine analoge Entwieklung nehmen: e: > «- 
und 0° > öu:. Diesem Verhältnis begegnen wir in dem in Betracht 
kommenden Orte Zamoras nicht. Möglicherweise gibt uns die 
