114 Fritz Krüger 
b) Entwicklung des erhaltenen -E, -0. 
$ 139. Auslautend -E und -O erscheinen in unsern Mundarten a 
[e], li] bez. [0], [ul. Es sei bemerkt, daß gerade im Auslaut mehrere 
Ortschaften ein äußerst geschlossenes [e] bez. [9] haben. Diese leiten 
natürlich zu den extremen Stufen über. Notiert habe ich diese inter- 
mediären Stufen alphabetisch nicht. Selten ist [el], lo]. 4 
Beispiele sind natürlich im großer Zahl vorhanden. Ich zitiere 
nur einige: 
*FANINE: [fambre] 43; [fame] 48—50; Ihambre] 1, 2,4, 6, 12, 16, 
23, 38; [ambre] 8, 20, 30, 35, 36, 37, 38 (neben der zitierten Form), 
39—45 (neben der genannten Form), 44, 46, 47; el hambre [elambre] 
4‘ 5; .[fambri] 33; [hambri] 3, 9, 10, 11, 15—15, 17—19, 21, 24, 26%; 
lämbri] 31, 32, 34, 36*. 
MATRE: [madre] 2, 6, 7, 9, 10, 16, 23, 32, 35, 37—40, 42, 465 
48; [madre] 18; [majre] 12, 19; [madıi] 3, 4, 11, 13, 17, 24, 33% 
34, 36*; [majri] 14, 15, 21, 22, 26*. M 
JoVIS: [xwebes] 32, et 42, 46—50; [hwebes] 1, 2, 8, 10% 
[hwebes] 16, 18, 35, 37—40, 42*, 43, 44; [hwebe] 12, 18 (neben der 
zitierten Form), 20; [hwebis] 10; [hwebis] 13, 14, 33, 34, 3062: Ihwebi 
3, 5; [hwebi] 11, 17, 24. 
CLARU: [klaro] 1, 5, 8, 19, 20, 35, 37, 38; [kraro] 9, 12, 36, 
39—41, 46, 47, 50; |kralo] 48, 49; [klaru] 10, 13, 14, 18, 21, 23, 
24, 34; [kraru] 11, 15, 17, 26%, 30. 7 
JUSTU: [xusto] 32, 47, 49; [hustg] 1, 35, 37—40, 42-44, 467 
48, ” [hu(s)to] 8, 12, 18; [hüsto] 2; [xustu] 34; [hustu] 4, 11, 16, 
36*, alu 9, 13, 21, 24; [hutu] 13: [hüstu] 10. 
nt + S ef. p. 150f. 
$ 140. Der Vergleich einer langen Reihe von Beispielen forden ' 
folgendes Ergebnis: Der Wandel [-o] > [-u] wie [-e] > 1] begegnet 
sowohl in Extremadura wie in Zamora. Die Mehrzahl der besuchten 
Orte Zamoras bleibt allerdings auf der Stufe [9], [e] stehen. Die Ent 
wicklung [-e] > [-i] läuft der des [-9] > [-u] zumeist völlig parallel. 
Die meisten Sprecher zeigen entweder die Stufen [g], [e] oder aber [u], 
ji]; vereinzelt ist Schwanken zwischen [0]. [e] und [u], fi] zu konstatieren. 
Im einzelnen sei bemerkt): ' 
[-e] haben fast ausnahmslos in Extremadura: Zarza de Grana- 
!) Die Angaben beziehen sich auf die Aussprache der von mir des längeren 
beobachteten Sujets. Abweichungen, die vorkommen mögen, habe ich, soweit ich sie 
