192 Fritz Krüger 
der umgebenden Vokale kann maßgebend sein (ef. S 256); Häufigkeit 
des Gebrauchs gewisser Lautkombinationen kann zum nämlichen 
Resultate führen (ef. $$ 253 ff., 266). Auf dem letztgenannten Prinzip 
beruht u. a. der sporadische Schwund des -R- ($S 266). Die stimm- 
haften Laute -M-, -N-, -R-, -L- bleiben sonst unverändert. -K’- 
verschiebt seine Artikulationsstelle (wie K’-, -K’ SS 354 ff.) nach vorn 
und wird zum Reibelaut. [-z-] < -S-, [-d-] < -K'- sind Reste mittel- 
alterlicher Sprache; [-s-] für -S-, [-2-] für -K’- zeigen den dem Kasti- 
lischen eigenen Rückwandel von stimmhaftem Reibelaut zu stimm- 
losem (ef. $$ 360 ff.). Erklärung und Umfang des Wandels ist bisher 
völlig unbekannt. 
ee 
S 251. -P-, -T-, -K- werden den umgebenden Vokalen angeglichen, 
zunächst bez. der Stimmverhältnisse und oft auch bez. des Öffnungs- 
grades. 
S 252. -P-. 
APICULA: [abeha] Extr., [abexa] Zam., cf. $ 48. 
“TREPALIU: [trabahu] Extr., |trabaxg], |[trabayo] Zam., ef. 5 338. 
LUPU, LUPA: [lobu], [loba], ef. $ 51. 
[-b-] kommt demnach fast ausschließlich vor. [b] ist geblieben 
bei [tibya| TEPIDA in Cozeurrita (38), vermutlich auch anderwärts; 
der rasche Übergang des Nachtonvokals in einen Konsonanten hin- 
derte den Wandel [-b-] > [b]. 
-T-, 
$ 253. Nicht ganz so häufig begegnet die [b] im vorderen Mund- 
raume entsprechende Stufe [-d-]. [-d-] habe ich nur selten notiert!). Um 
so häufiger ist dagegen die Schwundstufe. Sowohl Extremadura wie 
Zamora stehen heutzutage mitten in der Entwicklung zur Aufgabe des 
Reibelautes; Extremadura scheint dabei fortschrittlicher als Zamora 
zu sein. Die Ansätze zum Schwund des [d] sind ja auch in der 
Reichssprache vorhanden. Genauere Daten über das Verhalten der 
einzelnen Gegenden stehen noch aus (cf. den offenbar berechtigten 
Widerspruch von Colton, Phon. cast. p. 127 gegen Josselyn, Phon. 
esp. p. 95—97, der dem Süden eher die okklusiven, dem Norden die 
frikativen Reflexe zuweist). 
-T- schwindet vorzugsweise in der Endung -ATU, in offizieller 
!) Dagegen [-d-] z. T. im Judenspanischen (ef. Subak, ZRPh XXX, 159; 
Wagner, RDR I, 501). 
