Studien zur Lautgeschichte westspanischer Mundarten 207 
Übereinstimmung mit dem Kastilischen der Auslautvokal schwindet, 
bleibt er in Zamora gewöhnlich erhalten. Von dieser Erscheinung ist 
in $ 134 etwas ausführlicher gehandelt. Ich komme an dieser Stelle 
auf sie zurück, um einige Ausnahmefälle, die eine besondere Ent- 
wieklung des T in sich schließen, zu besprechen. 
S 273. Nach den Ausführungen im genannten $ sind die typischen 
Formen in Zamora: [rede], [sede], [parede], auch mit [-il. Relativ 
selten begegnen dort Formen mit Schwund des Auslautvokals 
und des interessierenden Konsonanten: in Fermoselle (32) 
ist [re], m Palazuelo (35) [se] neben [sede] zu belegen. Dürfen wir 
diese Reflexe ohne weiteres auf die typischen Vollformen ([-de]) zu- 
rückführen, sie als deren organische lautliche Fortsetzer betrachten? 
Mir scheint diese Annahme bedenklich, wenn ich in Betracht ziehe, 
daß intervokales [-d-] < -T- im Zamora im allgemeinen erhalten bleibt 
(ef. $255). Näher liegt die Vermutung, daß unter Einwirkung des 
Kastilischen die genannten Formen gebildet worden sind. 
Völlig abweichend ist bez. der Endung VERITATE, das ich 
in Zamora fast ausschließlich ohne Auslautvokal [e] und Konsonant 
((d]) notiert habe: [berda]l. Die Erklärung mag die Verwendung als 
Fragewort geben, worauf mich Herr Salzer weist. Betreffs Extre- 
madura s. unten. Der Name der Kapitale verrät kastilischen Einfluß: 
[madri] 33, [madi] 45. 
Zu erwähnen bleiben neben den genannten Formen, die ent- 
weder die volle -TE entsprechende Endung [-de], bezw. [-di] oder aber 
keinerlei Spuren der ursprünglichen Endung aufweisen, solche, die 
Schwund des Auslautvokals, jedoch Erhaltung des inter- 
essierenden Konsonanten zeigen. Sie sind in Zamora nicht 
häufig; Bermillo (30) hat [pare2], [sei]; Cibanal (31) [sed], auch 
[se] neben [parede]; Cozeurrita (38) [ses] neben Formen mit ge- 
wöhnlicher Endung [-de] und Villardiegua (41) [berdas], [madris] 
neben regulärem |[paredi], [sedil. In den beiden letztgenannten Orten 
ist die volle Endung [-de], [-di] die Regel; bez. der Erklärung von 
[berdas] und [madris] verweisen wir auf das oben über VERITATE und 
Madrid Gesagte; es erstaunt uns [ses] 38, doch brauchen uns die 
[-2], [-d] endigenden Formen in Bermillo und Cibanal wenig zu über- 
raschen. Wir befinden uns dort ganz in kastilischer Sphäre; [-de], 
[-dil-haltige Bildungen sind in dieser Gegend ganz selten, wenn nicht, 
wie in Bermillo, überhaupt schon veraltet. 
Zu der Behandlung der Endung der vom Kastilischen 
