210 Fritz Krüger 
mones (40), Villardiegua (41), Moral (44), Villaleamp o (45), Villa- 
rino (48), Latedo (49), Vinas (50) habe ich fast ausnahmslos [-n] 
gehört; dagegen ist [-n] öfter zu finden m Bermillo (30), Cibanal 
(31), Ferm.oselle (32), Pinilla (33), Fornillos (34), Palazuelo (35), 
Märmoles (36), Castro (47). In Villadepera (42) und Moralina (43) 
habe ich Schwanken bei einem Sujet beobachtet. 
Über die Verbreitung des [-y] < [-n] in einzelnen Gegenden 
Spaniens gibt Josselyn, Phon. esp. p. 164 ff., einige Daten. Von 
einer genauen Begrenzung der Erscheinung ist man im Augenblicke 
noch fern (ef. auch Hanssen, Span. Gram. $ 18,24). 
S 278. Tritt ein -N endigendes Wort in engen syntaktischen Zu- 
sammenhang mit dem folgenden, so bekommt der Nasal gern die Artiku- 
lationsstelle des Anlautkonsonanten des folgenden Wortes. Es ist 
$ 296 auf [umpoko] usw., [ugkonseho] usw. gewiesen. Man vergleiche 
hierzu auch zum huevo > [uygwebo], [umbwebo] $ 204-207. 
5. Sekundär auslautend -R. 
«e) -R am Ende der Expirationsgruppe. 
Ss 279. Tritt -R- in den Wortauslaut, so sind je nach der Gegend 
verschiedene Entwicklungen eingetreten. Die räumliche Ausdehnung 
der Entwicklungsstadien mögen die folgenden Beispiele illustrieren: 
kast. cocer (COQUERE): |ko2er] 32; [koder] 34, 35, 39; [koser] 
37, 38; [kodel] 18, 19, 21; [kodel] 13; [kosel] 16; [kosel] 8; [kodel] 
14; [kode] 9, 11, 24, 48; [kode] 26*. 
MORIRE: [morir] 34, 35, 40; [morire] 47; [morire] 48; [moril] 1, 
2, 12—16, 18; [moril] 20; [mori] 17, 22, 24, 26*. 
DORMIRE: [dormil] 6, 7; [dormil] 4; [dormi] 11. 
CANTARE: [kantal] 6, 12; [kanta] 11, 23. 
NATARE: [nadar], [nadare] Zam., [nadal], maal], [nal], [naa], [na] 
Extr., ef. S 46. 
MELIORE: [mexor] 32, 37, 39, 40, 44; [me(x)or] 42; [mexor] 35; 
[meyor] 33*, 38; I[mexor] 34; [mexor] 36*, 41; [mexore] 46, 47; 
[mexore] 48; [me(x)gr] 1; [mehor] 2, 3; [mehol] 6, 10, 12, 16; [meho] 5. 
PEIORE: [pior] usw. Zam., [peoll, [peol Extr., ef. $ 51. 
*GAPTIATORE: [kadador] Zam., [kaadol], [ka2aol], [kapao] Extr., 
ef. $ 132. 
CALORE: [kalor], [kalore] Zam., [kalol], |kalo] Extr., ef. $ 51. 
* TEXITORE cf. 8 51. 
MULIERE: [muxer], [muyire] Zam., [muhel], [muhe] Extr., ef.$ 132. 
