Studien zur Lautgeschichte westspanischer Mundarten 231 
wo er in frühromanischer Zeit entstanden und für die Entwieklung 
des ihm benachbarten Konsonanten bestimmend geworden ist. 
Unsere Mundarten haben — wenigstens in älterer Zeit — den 
Entwicklungsprozeß durchgemacht, dem das Kastilische wie im all- 
semeinen die übrigen spanischen Mundarten gefolgt sind. Grund- 
lesende Unterschiede sind relativ selten. 
Wir beginnen mit der Besprechung von Gruppen, bei denen der 
Palatal gar nicht oder wenig auf die Entwicklung der Konsonantenfolge 
von Einfluß gewesen ist und die sich verhältnismäßig wenig seit 
lateinischer Zeit verändert haben, um daran die Betrachtung derer 
zu schließen, deren Entwicklungsgang stärker durch die Natur des 
Palatals bestimmt worden ist und deren Weiterwandlung sich im all- 
semeinen komplizierter gestaltet hat. 
2. -BI-, -VI-, -MI-. 
S 304. Der Palatal bleibt ohne Einfluß auf die Natur des voran- 
eehenden Konsonanten bei -BI-, -VI-, -MI-. 
Dem Einfluß emes -ı- (=[y]) widerstanden am leichtesten die 
Labialen (über -Pı- s. unten), wahrscheinlich wegen der großen 
räumlichen Entfernung zwischen labialer und palataler Artikulation 
(Meyer-Lübke, R@Gr1,S505; Grandgent, Vilg. Lat. S 273), wie 
denn I nach Labial selbst erst spät die vokalische Natur aufgegeben 
hat (Meyer-Lübke. /.c.. „im Vulgärlatein ist 7 noch nicht zu y 
geworden“; id. @rGr 1°, 475: „Die Labialen leisten stärkeren Wider- 
stand, ja das 7 ist wohl bis tief in die einzelsprachliche Entwicklung 
hinein silbebildend geblieben.“ 
EEr N 
LABIU: [labiu] 17, 24; [labyu] 2, 3; [labio] 5. 35, 44; [abie] 
48, 50; [labiu] 9, 14. 
RUBEU: [rubyo], [rubig|, ef. $ 89. 
PLUVIA: [Yubia], [yubia], ef. $ 89. 
Der Palatal ist von mir mit [il] und [y| bezeichnet worden. 
Das Schwanken zwischen diesen Lautungen von Sprecher zu Sprecher 
ist ziemlich bedeutend. Die grobe Transkription gibt meine Gehör- 
eindrücke nur zum Teil wieder: da es mir aussichtslos schien, die 
Erklärung der tatsächlich bestehenden und durchs Ohr wahrnehm- 
baren bunten Mannigfaltiskeit im Öffnungsgrad des Palatals auf 
Grund meiner durch keine Instrumente im Augenblick kontrollierbaren 
Gehörseindrücke zu geben, habe ich mich begnügt zwei Stufen schrift- 
