264 Fritz Krüger 
Badilla (39) und Villardiegua (41) haben in den oben unter 
Gruppe b), e), d) zitierten Fällen, sieht man von [ixu] 39, 41 ab, 
ausnahmslos [xy]. d.h. sowohl in Begleitung des extremen wie zweier 
mittlerer Vorderzungenvokale. Befindet sich der Reibelaut zwischen 
mittlerem Palatal und Velar (Gruppe a), so gilt in den beiden Orten 
|y] selbst vereinzelt nicht. 
Ähnlich liegen die Verhältnisse in Pinilla (33 ®), dort hat " 
einen beachtenswerten Gebrauchsumfang: es kann auch in den unter 
Gruppe a) genannten Fällen auftreten. Neben [konsexu], [texa], [lintexa] 
steht [meyor]l. Bei den unter b), e) und d) aufgeführten Beispielen 
kommt [y] ausschließlich vor. 
Häufiger zwischen mittlerem Palatal und Velar als in Pinilla 
begegnet |y] in Fariza (37), Cozeurrita (38), Torregamones (40), 
indem es in diesem Falle etwa gleich oft mit [x] zu finden ist. In 
Umgebung des extremen oder zweier mittlerer Vorderzungenvokale 
(Gruppe d), e), b)) kommt |[y] so gut wie ausnahmslos vor. 
In Fornillos (34) können wir eine ungemein starke Verwen- 
dung des |y] in Nachbarschaft von Palatalen konstatieren. Sobald 
der Reibel: s nur mittleren — Vorder- 
zungenvokals auftritt, pflegt er palatal ({x]) zu sein. So habe ich denn 
fast alle unter a), b), e), d) genannten Beispiele mit [x] notiert. In 
meinem Notizbuch lese ich eine Anmerkung über den auffallenden Unter- 
schied des Gehörseindruckes, den ich von dem interessierenden Reibelaut 
hatte, als ich von Fomillos (34) nach Palazuelo (35) (s. oben) kam. 
Einige Sujets sind noch unerwähnt gelassen, weil ich für 
sie nicht hinreichend Material habe, um ein abschließendes Urteil 
zu geben: ich habe mir notiert, daß in Cibanal (31) der Reibe- 
laut zwischen Palatalen Neigung zur Angleichung an diese zeige; 
Moralina (43) scheint, nach den wenigen mir bekannten Belegen zu 
urteilen, stark zur Assimilierung zu neigen, Spuren von dieser begegnen 
in Moral (44); für Villaleampo (45) ist mein Material ungenügend. 
Für Zarza (1) habe ich nur eine allgemeine Notiz (s. oben). 
$ 345. Wir haben im vorausgehenden Abschnitte ($ 339) er- 
fahren, daß ein großer Teil der untersuchten Mundarten, im Prinzip 
dem Entwicklungsgang des Kastilischen folgend, die Artikulationsstelle 
des um 1600 existierenden präpalatalen Reibelautes [s] nach dem hinteren 
Teile des Mundraumes verschiebt. Das Ergebnis ist ein mehr oder 
weniger palataler oder velarer Reibelaut. Die Gegend, in der die 
verschiedenen Varianten der Frikativa zu finden sind, ist Zamora. 
u 
