Studien zur Lautgeschichte westspanischer Mundarten 327 
den Laut Stimmton übernehmen. Wir betrachten zunächst die Ent- 
wicklung des bez. des Stimmtons affizierten Reibelautes. 
Die genannten Beispiele zeigen uns, daß sämtliche stimmhaften 
Parallelen zu den $ 401 erwähnten stimmlosen Lautungen [s]. [2], 
[8], [(D)] existieren: 1 [lazl’a. .], 2 [dozdias] usw.; 10 [ladl’abis], 11 
[dodnin’u]; 5 Ilaz)l’abe], 9, 20 [do(zinin’a]: dgl. [metz)mg] 5, Imöfz)mu] 
14, [mi(zmo] 16; 11* [laddbakal, 21 [do@dnin’as], 22 [dotdnin’a]. Die 
Art der Veränderung ist /. c. näher beschrieben. Das Verhältnis von 
[(&] zu [d] ist dasselbe wie das von [(2)] zu [2], von dem $ 396 die Rede 
gewesen ist. Von der Stufe [(d], I(z)] aus mag oft völliger Schwund 
erfolgen. Zunächst mag die Reibung im vorderen Mundraume und 
dann auch das Ausstoßen von Luft dureh die eng aneinanderliegenden 
Stimmlippen aufhören. Daß mit dem Augenblicke. wo eine Zungen- 
(und Lippen-)artikulation des ersten Konsonanten nicht mehr statthat, 
die Zungen- und Lippenfunktion des zweiten übernommen wird, 
ist möglich. In dem Augenblicke. wo durch die im Stimmstellung 
befindlichen Stimmbänder Luft ausgestoßen wird, mag mitunter 
die Lippen-, Zungen- und Gaumensegelfunktion des folgenden Kon- 
sonanten. soweit eine Änderung dieser einzelnen Organstellungen 
überhaupt notwendig war. übernommen werden. Vielleicht ist so 
chilenisch [bb] < [sb]. [mm] < [sm] öfter entstanden. 
Andrerseits ist die Entwicklung [s] > [2] > ((D] > Ih] oder 
[8] > Ih] möglich: [do Znin/as] 10; [la(D)baka( )grwesa] 4; [lahdosiglesia] 
5; [do®bra2os], lahbakahgordas] 1, [lahbaka( )gorda] 3, [ehwena] 12, 
[möhmu] 10*, [dohl’abis] 14, [m&lmo] 6. [h] kann alsdann schwinden, 
ohne eine weitere Spur zu hinterlassen. 
Oft genug findet jedoch eine Einwirkung auf den folgenden 
stimmhaften Konsonanten statt. Die Veränderung nimmt damit 
ihren Anfang, daß zu der Zeit, wo [h] artikuliert wird, die Lippen-, 
Zungen- und Gaumensegelstellung des folgenden Konsonanten ein- 
genommen wird. Die Organeinstellungen des folgenden Konsonanten 
werden vorzeitig eingenommen. Dadurch, daß der bei [h] gegebene 
Öffnungsgrad der Stimmbänder beibehalten wird, entsteht die stimm- 
lose Parallele des folgenden stimmhaften Konsonanten. Es folgen 
demnach stimmloser und entsprechender stimmhafter Konsonant un- 
mittelbar aufeinander. 
Die Möglichkeit, daß der folgende stimmhafte Konsonant 
schon zu einer Zeit, wo der Reibelaut in ursprünglicher ([s]) oder 
wenig: veränderter Gestalt ([(s)]) bestand, von diesem affiziert wurde, 
