Studien zur Lautgeschichte westspanischer Mundarten 341 
gleich zu bewerten, nämlich in der soeben angedeuteten Weise. Bez. des 
Zeitpunktes und der räumlichen Ausdehnung sind sie stark voneinander 
verschieden. So ist in den beiden ersten zu erwähnenden Fällen die 
Vokalisierung bereits bei Erscheinen der ersten geschriebenen kasti- 
lischen Denkmäler abgeschlossen (-LT-, -ULT-), in dem unter 4. ge- 
nannten Falle fällt sie erst in Valdes’ Zeit; jüngeren Datums sind 
auch die "unter 5. und 6. besprochenen Veränderungen. 
Die unter 2. bis 4. erwähnten Erscheinungen haben für das 
Kastilische und die Gesamtheit der hier untersuchten Mundarten wie 
ja wohl allgemeimspanisch Geltung, die unter 5. genannte beschränkt 
sich jedoch auf einen relativ kleinen Teil des behandelten West- 
spanisch, schließt also das Kastilische gänzlich aus, ist aber in 
anderen spanischen, kontinentalen wie überseeischen, Mundarten nicht 
unbekannt. Die unter 6. angeführten Entwicklungen endlich sind 
allerwärts in der Volkssprache anzutreffen. 
2. L+ Konsonant. 
1. -L + Kons.)). 
S 416. Die Tatsache, daß bereits in lateinischer Zeit L ver- 
schiedene Qualitäten hatte, wird durch zahlreiche Erwähnungen der 
Grammatiker (cf. Lindsay, Lat. Sprache p. 103/104; Meyer-Lübke, 
GrGr 1°, 475/476; Grandgent, Intr. Vulg. Lat. S 288 u. a.) erwiesen. 
Lokale Verschiedenheiten in dieser Periode dürfen wir als gewiß an- 
nehmen, um so mehr als wir starke räumliche Differenzen in der Fort- 
pflanzung der einzelnen Qualitäten des Laterals in der Romania kon- 
statieren (ef. z. B. Bourciez, Hl. ling. rom. S 176). 
BJ + Kons. statt [1]] + Kons. setzt die Entwicklung der roma- 
nischen Idiome in weitestem Umfange voraus. Zeitlich wie räumlich 
verschieden sowie abhängig von der Natur der benachbarten Laute ist 
die Entwicklung des vorkonsonantigen L im Romanischen verlaufen 
(Meyer-Lübke, R@r IS 476)°). 
Auf der Iberischen Halbinsel dürfte [H im gegebenen Falle 
überall existiert haben bez. noch existieren. L+ Kons. ergibt im 
Katalanischen überwiegend [} + Kons. und [u] + Kons., je nach Ort 
und lautlicher Umgebung des L. Im Spanischen und Portugiesischen ist 
!) Über -ULT- siehe 3. 
2) Über die Bedingungen der Veränderung von [|] >[1] in den einzelnen 
Sprachen cf. Meillet, Sur les conditions generales du developpement de 1 velaire. 
MSL Par XIII (1905—1906), 237—243. Vgl. auch Herbig, Glotta V (1913), 249— 253. 
Te EEE _ 
