Studien zur Lautgeschichte westspanischer Mundarten 357 
ohne Walten sonderlicher Umstände die dem velaren Verschlußlaut 
am nächsten liegende vokalische Stufe d.h. [u] zu erwarten'). Dies 
ist denn tatsächlich in verschiedenen Gegenden (s. oben) die einzig 
mögliche Entwicklung. Begegnet in anderen eine Veränderung zu [il], 
so hat diese einen sich dort nur stärker geltend machenden Einfluß 
benachbarter Palatale zur Voraussetzung. Sie nämlich haben die Laut- 
substitution in diesem Sinne herbeigeführt (Beispiele s. oben). 
S 433. Erwähnenswert ist zum Schluß die vereinzelt dastehende 
Form [karartil m Aleantara (24). Schuchardt, ZRPh V, 317, findet 
in andalusischen Gegenden, wo » + Kons. zu 7 + Kons. werden kann 
(s. oben), trarga statt traiga, arsion = accion, esersion — esepcion. Er 
faßt in verständlicher Art die Veränderung als „umgekehrte Sprech- 
weise“. Ich habe, wie $ 378 gesagt ist, eine Vokalisierung des vor- 
konsonantigen [r] nicht in Extremadura angetroffen, wohl aber eine 
Veränderung des Vibranten, die eme Entwicklung in diesem Sinne 
mutmaßen läßt. Vielleicht beeegnet man ihr bei intensiver Nach- 
forschung, wonach man die sehr ansprechende Erklärung Schuchardts 
auch auf das Extremenische anwenden könnte. 
') Espinosa, St. N. M. Sp. I, S 177 A 1, deutet die Entstehung zu Unrecht 
durch Gedankenassoziation: „The modern carauter, ausiön, ete., show analogy to 
au + consonant of secondary development.“ 
