360 Fritz Krüger 
vom Stamme vAO abgeleiteten Formen denken: voy, vaya. Es hat 
38 [bibamos], ef. S 447. 
2. Lautabtrennung. 
Das Kosewort chacho ist meiner Erinnerung nach in Zamora 
ebenso gebräuchlich wie weiter nördlich (z. B. bei den Maragatos, 
cf. Garrote, Dial. vulg. leon. p. 155, oder in Asturien, ef. Mugica, 
Dial. cast. p. 4) wie auch sonst in spanischen Mundarten. 
Zu uma ilesia > unalesia wurde der Plural [lesias] 12 neu ge- 
bildet; das Beispiel bietet ein Gegenstück zu dem oben besprochenen — 
Zusatz des [-a] des weiblichen Artikels. 
