Studien zur Lautgeschichte westspanischer Mundarten 363 
$ 54, p. 64) sowie die Daten Leites, Zst. phil. mir. 1 $ 275 für Mi- 
randa vervollständigen das Bild. Ebenso im überseeischen Spanisch 
(cf. Espinosa, Sf. N. M. Sp. II $ 156). 
iba — id. 
$ 439. An Stelle der Formen mit -b- sind vereinzelt solche ohne 
Labial nachweisbar. Gassner, Altsp. Verb. p. 128, sowie Hanssen, 
Estudios sobre la conjugacrön leonesa. Anales Un. Santiago 94 (1896), 764, 
geben Belege aus der mittelalterlichen Sprache des Westens. Offenbar 
liest eine Beeinflussung durch die Imperfektendung -za der II. III. Kon). 
vor. Zwar ist in unsern Gebieten die Neigung [-b-|, z. B. in der 
Imperfektendung der I. Konj.. fallen zu lassen (ef. $ 259), vorhanden, 
jedoch ist diese nicht so ausgeprägt, insbesondere auch nicht in dem 
in Frage stehenden Orte Villanueva (10) nachweisbar, daß wir einen 
lautlichen Vorgang anzunehmen berechtigt wären. Espinosa, St. N. 
M. Sp. II, S$ 162, 110, hält den Schwund des [-b-] im gegebenen Falle 
im Neumexikanischen unter Hinweis auf St, N. M. Sp. I, $ 178 für 
lautlich. Im Judenspanischen handelt es sich nach Subak. ZRPh 
XXX, 138, um Analogie. 
Schwund des Labials ist mir nur in Villanueva (10) aufgestoßen: 
fiamus], fiaisl. In den übrigen extremenischen Orten wie Zamora ist 
mir Ausfall des [-b-] nicht begegnet (ef. die Belege $ 447). 
vaya — vaigd. 
S 440. Dem nach Verben, wo [g] lautlich stammauslautend war, 
gebildeten vazya (creiga, leiga usw.) begegnet man nach Cuervo, Apunft. 
$ 257, überall, wo man Kastilisch spricht. Wir erwähnen [baiga] in 
Pinilla (33) und Trabazos. 
Endung. 
Vokal der Infinitivendung. 
$ 441. Infinitivendunge des Verbs AUDIRE. In einer Reihe 
extremenischer Ortschaften hat der Infinitiv von AUDIRE eine Endung, 
die auf Angleich an die Verben nach der II. Kl. lt. Konjugation 
(-ERE) weist. Ich habe die Beobachtung in Castillo (11), Campo 
(13), Guijo de Galisteo (14), Montehermoso (15), Moreillo (16), 
Pinofranqueado (17) gemacht: oirlo [oyelu] 11; [oyelu] 15, 17; 
[oyel’u] 13, 14; oir [oyel] 16. Die genannte Angleichung ist roma- 
nisch und insbesondere iberisch selten. oyer, oer hört man jedoch 
