364 Fritz Krüger 
heutzutage nach Menendez Pidal, Dial. leon. $ 18,3, im Asturischen; 
bei Espinosa, St. N. M. Sp. Il, $ 146, ist ebenso oyer neben oör usw. 
für das neumexikanische Spanisch zu belegen. In Zamora bin ich der 
erwähnten Analogiebildung nicht begegnet. 
3. Perfekt Plural. 
$ 442. Die Endung der 3. Pers. Plur. des Perfektums hat be- 
deutende Beeinflussung von der Endung der 3. Pers. Sing. erfahren, 
a) -r, -er Verben. 
Was zunächst das Perfekt der Verben -ir, -er angeht, so sind 
neben dem Typus -/ron nach der bisherigen Forschung die Typen: 
-ieron (-ieren) und -ioron (-joren) festgestellt worden. Über die Aus- 
breitung der einzelnen Typen in Vergangenheit wie Gegenwart wissen 
wir nur wenig (s. die wesentlichsten Angaben bei Staaff, Anc. dial. 
leon. p. 293—302; Menendez Pidal, Man. S 118,4; id., Dial. leon. 
$ 18,3; Hanssen, Span. Gram. 8 31,5): -iron im Altleonesischen, auch 
in Miranda, -zeron im Kastilischen, Aragonesischen, Neuasturischen, 
z. DT. auch Leonesischen; /oron im Leonesischen wie Aragonesischen. 
Gewiß ist, daß die Analogie an die 3. sg. so gut in Aragon wie 
Asturien und weiter südlich im Leonesischen zu finden ist. Für das 
uns interessierende Gebiet gibt Menendez Pidal, Dial. leon. S 18,;s, 
einige Daten: Autoren des 18. ‚Jahrhunderts belegen Formen wie 
salioren, jieioren, dixioren, vioren, salioren für die Provinz Salamanca; 
in der nördlichen Sierra de Gata ist vwvinioren, trujioren heute zu 
hören. Leider kann auch ich zu diesen knappen Angaben viel nicht 
hinzufügen. 
Nach meinen Notizen ist der Typus -/oren, -ionen, -iuren in 
Extremadura nicht bekannt: wohl aber findet er sich häufig in Za- 
mora und hier besonders oft in der Aliste. Extremadura steht ent- 
weder auf der kastilischen Stufe oder aber gibt einer anders gearteten 
Analogiebildung, die auch im Zamora zu finden ist, den Vorzug (Ill.). 
Ich ordne die Beispiele nach der Art der Neubildung, die ein- 
getreten ist, in solche nach: 
I. (modern. kast.) Typus: -seron. 
II. Typus: -oron, -ioren. 
III. Typus: -on, -ion. 
I. Typus: -ieron. 
[sirbyeroy] 6, 7; [sirbyeron] 47; [sirbyerun] 34, 36. 
[estubyeruy] 13; [estubyeron] 35; [estubyerun] 32, 34, 36. 
