Erste Übungen in Nyakyusa. 25 
vavo vo va vopile oder vo va vopile vavo „sie, sie sind geflohen“, 
bzw. „sie, die geflohen sind“. 
e) Zumerkenistauch dieVerbindung.des absoluten Stammfürworts(unter a) 
mit nachfolgendem hinweisenden Stammfürwort vor prädikativem Nomen; z.B. : 
jo Ju mundu „er ists, er, der Mensch“; 
vo va vandıu „sie sinds, sie, die Leute“; 
yo yu mpiki „er ists, er, der Baum“; 
yyo yi mipiki „sie sinds, sie, die Bäume”: usw. 
f) Eigentümlich ist die Verbindung des absoluten Stammfürworts 
(unter a) der 3. Pers. sing. der Personalklasse mit nachfolgender Nennform 
(unter b) der 1. und 2. Pers. sing. und plur.. wie tolgt: 
jo une (also nicht ne une) „ich bins”: 
ıyıwe (mieht yıre uywe) „du bists”: 
uswe (nicht fıwe uswe) „wir sinds”: 
umwe (nicht mie umwe) „ihr seids”. 
Anm. Man muß sich diese Form zurechtlegen als „es ist der Ich, 
es ist der Du, es ist der Wir, es ist der Ihr” (d.h. die Persönlichkeit, 
die bzw. aus mir, dir, uns, euch besteht). 
e) Ein Gegenstück dazu ist die Verbindung des absoluten Stamm- 
fürworts (unter a) im Plural aller drei Personen mit nachfolgender Nenn- 
torm (unter b) der 3. Pers. plur.. wie folgt: 
tıve vavo „wir sind sie (d.h. diejenigen)”: 
mwe vavo „ihr seid sie”: 
vo vavo „es sind sie“; 
749 Yiyyo; USW. 
Diese Form wird auch in der Bedeutung gebraucht: „Wir sinds, 
außer uns keine anderen“; usw. In der 1. und 2. Person und in der 1. Klasse 
der 3. Person bedeutet sie auch: „Wir sind genug”, usw., wogegen in den 
anderen Klassen für „es sind genug” einfach y77yo, lilyo usw. gesagt wird. 
h) Zur nachdrückliehen Hervorhebung des absoluten Fürworts in 
der Nennform unter b) dient die Vorsetzung der Stammform des hin- 
weisenden Fürworts (vel. S 15a). Hierbei tritt der Fall ein, daß der 
-Anlaut der 1. und 2. Person des absoluten Fürworts unter dem Einfluß 
des vortretenden yu zu jıu wird; es wird dadurch der Hiatus zwischen 
ı + u vermieden. 
Es entstehen so die folgenden Formen im Sinne von „eben der, die. 
das erwähnte*®: 
1. Pers. Ju June, Plur. Ju jusiwe; 
2. ju jJuywe, „Ju Jumwe: 
Se, SIR. RR „ ka wavo; 
DUO 5 yo Yo: 
3. „ vu vmvo, 
