Erste Übungen in Nyakyusa. 63 
hgane „ich möge lieben“; 
ı yane „du mögest lieben”; usw. 
Aufgabe: Bilde hiernach von den Verben fila und /ma den Final 
durch alle Personen und Klassen Singular und Plural. (NB. Subjekt- 
pronom wie beim Perfekt: vgl. S 12.) 
Das Futur des Finals wird durch Zusammensetzung des Finals von 
/sa mit dem ihm folgenden Final des verbum finitum gebildet, wobei dieses 
sein besonderes Subjektpronom erhält. In der 1. Pers. singe. gibt es hier- 
bei für jede der drei ersten in S 34 vorgeführten Futurformen eine be- 
sondere Form; für das erste Futur lautet sie nse hgane (Inse aus n —- ise 
kontrahiert), für das zweite mise hgane, für das dritte zse rgane, mit Abfall 
des Subjektpronoms vor öse, so daß dieses adverbial wird. Da es sich hier 
um eine Zusammensetzung des Finals von zwei Verben handelt. isa also 
selbständig erscheint, so finden die Kontraktionen des Auslaut-« von den 
betreffenden Subjektpronomen mit dem Anlaut-/ von zsa zu ı, wie beim 
Indikativ, hier nicht statt; es wird nur 07 daraus. Also: 
Sing. 
l. Pers. a) nse gane oder b) nise ngane oder €) ise game: 
2. zwisu yane; 
De aRIERSin one: 
2. „ yWwıse yu ame; 
d. „ vWise vu 
SO 7, 
d. „ lwise lu E 
(as 
1. Tases I 
Be ner Ic 
9. „ kwise ku 
Blur: 
1. Pers. twise tu yane; 
2. „ Mwise mu 
Be ENERTToRse a yame: 
De aseey 
SL a 
4. „ ylüse ya 
>. | ; 
fe 
1V8 Fıse fi 
8. .„ twise tu 
Die vierte und fünfte Futurform bilden keinen Final. 
Aufgabe: Bilde von den Verben kola und anda das Futur des 
