Erste Übungen in Nyakyusa. 17 
pa li ne mundıu „bei ist ich, [der] ein Mensch ist“, d. h. „bei mir, der 
ich ein Mensch bin“; Plur. pa % tie vandu „bei ist wir, die Menschen 
sind“, d.h. „bei uns, die wir Menschen sind“. 
mu li na „drin hat es“, d.h. „drin gibt es“; 
Mae hier", aenhier 
ende ” el 
pa ku kyelile apa „es gefällt dir hier“; 
mu tonyile muno „es hat hierdrin getropft”; 
ku sitile kuno „es will da nicht“; 
mpa yanıle apa „ich habe diesen Ort lieb gewonnen“. 
b) als hinweisende Lokativpronomen: 
mu maunda „gerade im Innern“; 
pa pantu „gerade auf dem Kopf“; 
ku kıwa Mwankendja „gerade nach Muankendja” (vgl. ju mundu „er, 
der Mensch“, va vandı „sie, die Menschen“, usw.). 
c) als Präfixe zu Adjektiv- und Zahlwortstämmen: 
mukulumba | 
pakulumba $ „groß bezüglich einer Stelle“; 
kukulumba 
mumo „in einer Stelle“; 
pamo „an 
kumo „nach , R oder „von einer Stelle her“; 
mulinga „wieviel drin?“: 
palinga " hier?“; 
kulinga 2 da?”; 
miwene „hierdrin allein“; 
pene „hier + 
kwene „dahin . daher allein“: 
mung: „in einem anderen Ort“; 
pangi „an 5 = 
kung: „nach „ „ „ oder „von einem anderen Orte her“. 
Anmerkung. — Dadurch, daß hier von mau das « nicht verschluckt 
wird, unterscheidet es sich vom gewöhnlichen Nominalpräfix mau. Bei 
Vokalanlaut des Wortstammes fällt der Auslautvokal von pa ab; mu und 
ku wird vor a, e, i zu nuw, kw, vor 0, u zu m, k. 
d) als Präpositionen. 
Hier ist zunächst zu merken, daß die Substantive, welche einer der 
Präpositionen ma, pa, ku folgen, in prädikativer Form erscheinen; z. B.: 
pa mundu „am Menschen“. Sodann ist bezüglich mu als Präposition zu 
merken: Wenn auf ma ein einfacher Konsonant folgt, so 'verschmilzt es 
mit demselben nach den Regeln von $ 6a); in ny, my gilt dabei n, m als 
einfacher Konsonant, da y=i. Wenn auf mau ein Doppelkonsonant folgt, 
