78 Carl Endemann. 
d.h. ein Konsonant mit vorschlagendem Nasal, so bleibt es unverändert, 
verschmilzt also nicht mit dem Nasal; z. B.: mu mpiki „im Baume“. 
Beispiele: 
nkyeni (= mu kyeni) „vorm“, wörtlich: „in der Stirne“; 
pa tali „weit“ (bezüglich der Entfernung); 
pa pipi „nahe“; 
ku kimama „zur Linken“; 
hau keililo „zur Rechten“; 
ku kililo ku mundu „rechts vom Menschen“, wörtlich: „zur Rechten 
zum Menschen“; 
mu mbali kwa Mwankendja „neben M.“, wörtlich: „im Neben (Körper- 
seite) von M.“; 
pa mbali kwa M. „seitwärts von M.“; 
De »  » „neben M.“, wörtlich: „zum Neben von M.“; 
apa pa malafyale „hier beim Häuptling“; 
mula Akivaya (= mu kivaya) „dort im Stalle“. 
Für die Verbindung von persönlichem Fürwort mit den Präpositionen 
mu, pa, kw wird das Possessivpronom gebraucht und zwar in der Weise, 
daß demselben das lokative Präfix mu- oder — was das Häufigste ist — 
dessen Plural mi- vorgehängt wird, wodurch das Possessivpronom zu 
einem Substantiv wird, dem im Deutschen „das Meinige, Deinige“ usw. 
entspricht. Vereinzelt ist daneben auch bei pa die unmittelbare Suffi- 
gierung des Possessivpronoms an die Präposition im Gebrauch. Also: 
mmyangu (= mu myahgu) „im Meinigen, in mir, in meinem Eigenen, 
in meinem Hause“; 
pa myangu „beim Meinigen, bei mir“; 
ku + „zum Meinigen, zu mir, von mir her“; 
mmyako „im Deinigen, in dir“; 
pa myako „beim Deinigen, bei dir“; 
„zum Deinigen, vom Deinigen her, zu dir, von dir her“; usw. 
oder: 
mmwangu (= mu muangu),; 
pa mwangu; 
ku .» USWw.; 
bzw.: 
pangu „bei mir“; 
pako on ablose 
pake hm 
Eigentümlich ist der Gebrauch von ku als Frageadverb mit voran- 
eehendem Verb Z, im Sinne von „welch ?“ (eigentlich „von her? zu hin?“). Z.B.: 
umundu a li-kıu „welcher Mensch?“, wörtlich: „der Mensch ist von 
[wo] her?“; 
