[ee 
Die seismischen Registrierungen 
vom 1. Januar 1909 bis zum 31. Dezember 1909. 
Von E. Tams. 
2 2 Mik zwei Tafel, 2 
Vorbemerkungen. 
Die seismischen Registrierungen des Jahres 1909 wurden nach den- 
selben Grundsätzen bearbeitet wie diejenigen des Vorjahres. Auch diesmal 
erfuhren alle Bebenaufzeichnungen, deren Daten bereits in den auto- 
eraphierten Mitteilungen der hiesigen Station erschienen, eine nochmalige 
Auswertung, um möglichst verläßliche Angaben zu machen. Es konnten 
nun auch wieder die definitiven, nach Anbringung der Korrektion der 
Sternwartenuhr sich ergebenden Uhrstände benutzt werden. Unsichere 
Daten sind in Klammern eingeschlossen. 
Es gelangten insgesamt 338 Aufzeichnungen zur Bearbei- 
tung. Im vorhergehenden Jahre betrug dagegen die Anzahl der deutlich 
erkennbaren seismischen Störungen nur 260 (siehe: Mitteilungen d. Haupt- 
station f. Erdbebenf. a. Phys. Staatslabor. zu Hamburg 1908, Nr. 1, 2,3 
Januar, Februar, März] und: Die seismischen Registrierungen in Hamburg 
vom 1. April 1908 bis zum 31. Dezember 1908). Diese nicht unbeträcht- 
liche Differenz darf jedoch nicht ohne weiteres auf ein verschieden reges 
seismisches Verhalten der Erde in den beiden Jahren zurückgeführt 
werden, sondern findet im wesentlichen darin ihre Erklärung, daß im 
Jahre 1908 nur das astatische Pendelseismometer von Wiechert 
beständig im Betrieb war, während die Aufzeichnungen des Horizontal- 
pendels von Hecker erst seit Ende August vorlagen. Im Jahre 1909 
aber registrierte auch das Hecker-Pendel dauernd. 
Während sich die Eigenperiode für beide Komponenten des Wiechert- 
Pendels sowohl 1908 als auch 1909 auf etwa 10—11 sec belief, betrug 
sie für das Hecker-Pendel im letzten Drittel von 1908 16—18 sec, im 
‚Jahre 1909 aber sogar 19—20 sec. Das Hecker-Pendel bevorzugte daher 
die längeren Perioden, im Jahre 1909 bei einem Dämpfungsverhältnis 
zwischen 5 und 5'/» namentlich die in der Nachbarschaft von 15 sec 
liegenden; doch auch für Perioden bis 20 sec wurde die Indikator- 
vergrößerung noch nicht unterschritten. Das Wiechert-Pendel sprach 
dagegen bei einem Dämpfungsverhältnis zwischen 5 und 5'/s besonders 
gut auf die kürzeren Perioden von 7—8 see an und zeichnete auch noch 
4 
