24 DissERTATION SUR LA CAUSE PHYSIQUE 
la force centrale de l’Ether : ils fe perfuadent, qu'étant 
fufpendue dans le Fluide, fans aucun mouvement progref 
if, qui lui foit propre , & fans aucun appui, elle doitavoir 
la même vitefle que le Fluide qui l’environne , & par con- 
féquent agir comme lui. 
Pour nous , quelque attention que nous donnions aux rai- 
fons, dont ces divers fentimens font appuyés, il nous pa- 
roît qu’à fuivre les Obfervations Aftronomiques, & les R£- 
gles ordinaires des Mécaniques , on peut aflürer avec M. 
Defcartes, que la Lune a moins de vitefle que le Fluide 
dontelle fuit le mouvement , & que de-là nous devons con- 
clure le contraire de ce que M. Defcartes vouloit établir : 
car en allant moins vite, la Planete eft évidemment une 
efpéce de digue , qui d’abord retarde le Fluide ; c'eft un'obf- 
tacle qui rompt la dire&tion des Courants de l’'Erher; ils font 
réduits à fe mouvoir autour de la Lune ; elle fait donc que 
lation , qu'avoit ce Fluide vers la Terre, ef comme inter- 
rompue : ne fçait-on pas que cette aétion dépend ( pag. 14. 
lig. 13.) & de la vitefle du Fluide, & de la courbure de la 
Ligne qu'il décrit autour de la Terre? Or ici la viteffe eft 
d’abord diminuée , & le mouvement fe fait moins autour de 
la Terre , qu'autour de la Lune ; n’eft:il pas manifefte , que 
dans ce retardement , & ce changement de direëtion, le 
Fluide retardé & réduit à couler autour de la Lune, n’a 
plus alors tant d’aétion vers le centre de la Terre? Les di- 
rections de fes efforts tombent plus obliquement fur les fur- 
faces du fluide inférieur concentriques avec la Terre ; ainfi 
l'effort centrifuge de ce fluide inférieur en eft moins gêné 
& comme un reflort, qu'on commence à moins preffer, 
agit d’une part contre la puiffance qui le prefloit, tandis 
que d’autre part il preffe le point d'appui moins qu'aupara- 
vant , de même la colomne fublunaire , moins preffée par 
le fluide retardé, agit d'une part contre ce fluide & con- 
tribue à fon acceleration , tandis que d’autre part elle preffe 
lAthmofphere & la furface des eaux moins qu'auparavant. 
Nous convenons donc , que la Lune retrécit le canak 
de 
