124 Homeyver: 
tritt diese Gruppe einer andern Cdluw? d. i. Nr. 37, 43, 420, 421, 698 ge- 
genüber, z.B. I3N.tt, 159 N.b. 
Besonders hebt sich eine niederländische Gruppe in den Nr. 289, 290, 
292 hervor, theils durch die dortige Mundart, theils durch eigenthümliche 
Lesarten, z. B. 171 (s. die Tabelle Anh. B), theils durch eine Verbrämung 
des Prologs und des Zexzus prologi, theils endlich, was Nr. 290, 292 an- 
geht, durch einen längern Anhang am Schlusse des dritten Buches. 
In der Probestelle treten folgende Scheidungen ein. An frühere 
Formen, oben S. 105, sich anschliefsend lesen ota die Nr. 420 Fam. 1, 
Nr. 53, 56, 295, 375, 496, 617, 714, Cölln Fam. 2 (Cklmpsur); otha die 
Nr. 43, 216, 363, 574, 623, 660, 668 (C@£urger) sämmtlich aus Fam. 1; 
uta Nr. 80 Fam. 1 und Nr. 610 Fam. 2; utha Nr. 37, 268, 270 aus Fam. 1 
und Nr. 289, 290, 292, 421 (?), 451, 698 aus Fam. 2 (Cduwayed). Ganz 
absonderlich combinieren in der zweiten Familie Nr. 163 (C3) mit othi, 
Nr. 260 (Co) mit uari, s. unten Anhang B. 
D. Die Rubriken. Die convergierende Richtung, welche hierin die 
ganze Classe vor der ersten auszeichnet, tritt gleich bei dieser Ordnung her- 
vor. Es bilden sich nun doch gewisse Registergruppen, welche je eine 
Reihe einzelner Glieder umfassen. 
In der ersten Familie stimmen sämmtliche Rubricierungen, über wel- 
che nähere Nachrichten vorliegen, namentlich Nr. 37, 80, 216, 268, 270, 
363, 623, 632, 668 (worunter Cd&y£yr$) wesentlich in der Form X überein. 
In der zweiten folgt nur noch Nr. 451 dieser Form. Die übrigen 
zeigen mehrfache neue Arbeiten auf. Zunächst stimmen die Nr. 163, 260, 
421, 698 in einer Grundform XI zusammen, so jedoch, dafs die beiden ab- 
sonderlichen ersten (Cod) auch hier von den beiden letzten (Cuw) sich 
noch einigermafsen scheiden. Eine andre Form XII begreift die Nr. 53, 56, 
295, 375, 741, Gölln (worunter Ckmpr). Endlich rubricieren noch die 
Niederländer in eigner Art, Form XIH. 
Eine bestimmte Beziehung auf die Lesart der Probestelle ist auch hier 
erkennbar. Nr. X bleibt innerhalb der verwandten otha, uta, otha, utha. 
In Nr. XI scheiden sich A, Cod mit othi, uari von B, Cuw mit utha. Beide 
Nr. X und XI vermeiden ota, während Nr. XII nur diese Lesart kennt. 
Nr. X ist schon etwas wortreicher als die frühern Formen, und 
nimmt zuweilen Rücksicht auf die Glosse. Nr. XI rubriciert die einzelnen 
