516 Buschmann: fyftemat. Worttafel des athapaskifchen Sprachftamms. 
mehrt. Diefes Volk wird auch beftimmt durch diefen ftehenden Namen der 
Northern Indians, von Dobbs durchweg und auch von Hearne, bezeichnet. 
Ich verweife auf die genauere Entwicklung diefer Verhältniffe in meinen 
Völkern des Innern vom brit. Nordam. (Monatsber.) S. 477-9". Dafs die 
Sprache nicht diefelbe mit den im Innern wohnenden Chepewyans fei, viel- 
mehr dafs fie grofse Züge der Fremdheit und Befonderheit habe, beweifen 
die auffallend gegen alle athapaskifche Glieder fremdartigen Zahlwörter, 
deren einige kaum für den Sprachftamm gewonnen werden; und das merk- 
würdige Präfix tene der Glieder des Körpers, welches (f. athap. Sprachftamm 
S. 166), anderwärts kaum in einer Spur aufzuweifen, in den Weiten der 
rufßfehen Nordweft- Küfte im zyna des Inkilik vollftändig wiederkehrt, und 
eine nahe Ähnlichkeit mit dem mexicanifchen perfönlichen Präfix te hat. 
Um das Verhältnifs der Sprache der Northern Indians zu der der Che- 
pewyans zu ermitteln, ftelle ich die Ergebniffe meiner Vergleichung der 
Dobbs’fchen Wortfammlung mit den 2 des Chepewyan hierher. 
Hierbei beobachtet man eine gröfsere Übereinftiimmung zwifchen den 
Wörtern von Dodds und Mackenzie: wie z. B. Schuhe (wo Rich. ein andres 
Wort hat). Die übrigen Verhältniffe zwifchen dem Norrurrx und CUHE- 
pew Yan [ind: das Northern hat daffelbe Wort mit dem C’hepewyan, in 
ganz gleicher Geftalt: für Blut (M), Boot (M, beide eins in einem merk- 
würdig eigenthümlichen Worte), Rücken, Schnee, Thür (M); fo gut wie ganz 
gleich: Haar (M), Hand (M), Knie, Kopf, Sonne; in beinahe gleicher, wenig 
verfchiedner Form: Feile, kalt, Meffer, Pulver; bedeutend gleich, mit ge- 
ringem Unterfchiede in der Form (einem andren Vocal, einer geringen Con- 
fonanten-Verändrung, Zufatz eines Buchftaben): Bauch, dlanket, effen, Krähe, 
Laut, fchiefsen, Schuhe, Tabak; daffelbe Wort mit einer Befonderheit: Fufs 
(N fügt ein r ein); etwas verfchieden in der Form: Bogen, Flinte (d. h. fehr 
ähnlich, nur fehlt der Anfangs-Confonant), Piftole (d.h. vorn Flinte); 
ziemlich ähnlich: Feuerftein, Fifch, Hut (durch Schreibung bedeutend un- 
kenntlich), Kamm, Zunge, 6; ziemlich verfchieden in der Form: Mond, 
See; bedeutend verfchieden: Finger, Aandkerchief, Handfchuhe (N daffelbe 
Wort mit einem Vorfatz), 4, 5, 20 (d. h. die 10 ift beinahe gleich, aber der 
Vorfatz 2 bei N ganz fremdartig). Wenn fo viele und grofsentheils nahe 
Übereinfiimmungen fich uns aufdrängen, fo ift die Trennung beider Spra- 
chen durch den Gebrauch ganz anderer Wörter für die Begriffe nicht unbe- 
